【モスクワの街角】祝日の旗はどんなふうに?

2020-06-12

日本でも祝日の日は、玄関口などに日の丸を掲げる建物が多いですが、ロシアでも建物に旗をさす金具が3個ついていて、祝日にはロシアの旗とモスクワの旗を掲げられるようになっています。

IMG_9348

スクリーンショット 2018-10-06 17.52.12

△モスクワ市旗は1995年に制定されました。モスクワの市章にもなっている絵は、馬上から槍で龍を退治する聖人ゲオルギーが描かれています。これまでもたくさんの絵画に描かれており、なかでもイングランドやグルジア、モスクワでは、守護聖人として硬貨や国章などに用いられているそうです。トレチャコフ美術館のイコン館でもこの絵のイコンを見ることが出来ます。

IMG_9708

さらに、5月9日の戦勝記念日には、旗がもう一本。(【ロシアの祝日】5月9日 戦勝記念日を祝うロシア!記念グッズも大公開!!)3つ目の赤い旗が掲げられます。これは、ドイツの首都ベルリンにある国会議事堂の建物の丸屋根のてっぺんに、1945年に掲げられた旗と同じもので、勝利の、戦勝記念日のシンボルともいえる旗です。

さて、6月12日はロシアの日。祝日の日の交通機関は・・・

IMG_9295

△モスクワ市営バスはロシア国旗とモスクワの旗が動物の耳のように両側に!(【モスクワの交通事情】バス事情 2017

2094C9F2-B0B5-49C8-BE01-C2240D2C1ACC

△トロリーは昆虫の触角のように真ん中に2本(【モスクワの交通事情】トラム&トロリー事情 2017

IMG_3019

△一方、日本の都営バスは、フロントガラスの下に日の丸国旗を2つ交差させています。

【ロシアのお土産】マギーで簡単に本格ボルシチ!

ロシアを代表するスープのボルシチ。普段はレストランでいただく機会が多いので、自宅で作ることは少ないのですが・・・6月12日は祝日のロシアの日、久しぶりに食べたくなって。

IMG_7456

△ロシアのおふくろの味なので家庭ごとにたくさんのレシピがありますが、ロシアのマダムに教わった私のお気に入りは生のビーツをすり下ろし、蒸して作るボルシチ。でも、もっとお手軽に本格的な味を楽しみたい方にオススメなのはこちら!

IMG_6620

Maggi マギーのボルシチの素!

250g分のじゃがいも(約4個)と200g分のキャベツを千切りにして、2Lのブイヨンで煮込み、あとはこのボルシチの素を加えて煮込むだけ。(お肉はお好みで加えますが、野菜のみで充分に美味しい!)とっても簡単で本格的な味に仕上がります。

お土産にもとても喜ばれる逸品です。

2B0D3C8C-6049-483F-B359-8EBC2AEA6058

△香味野菜やお肉のうまみを凝縮した洋風だしで日本でもおなじみのMaggiマギーのブイヨン。スイスのユリウス・マギーが設立し世界的食品企業ネスレが販売しています。

IMG_7475

△上にパイ生地を乗せてシチューポットパイ風にしても美味しい!

IMG_2892

△ロシア風きのこのグラタン“ジュリエン”もおすすめ!

一緒に作ったビーフストロガノフのレシピも簡単でお気に入り。薄切りした玉ねぎを炒め、スメタナと生クリーム、ブイヨンと煮込みます。薄切りの牛肉も細切りにして小麦粉をまぶし、別のフライパンで炒めておきます。最後に玉ねぎとお肉を合わせて煮込めば完成です。薄切りのお肉が手に入るようになったので、オーブンで煮込む手間が省けて時間短縮です。(【ロシアのなかの日本】薄切り革命ミラトルクに和牛が続々!

IMG_1926

△ボルシチにもビーフストロガノフにも、ロシア料理に欠かせないスメタナは、スーパーにずらりと並んでいます。こちらはロシアで人気のアニメПростоквашино プラスタクヴァシナ村のシリーズに登場する猫のマトロスキンが可愛い商品(☆【ロシアナの本棚】フョードルおじさんといぬとねこ

日本ではビーフストロガノフと聞くとビーフシチューのようなお料理を想像される方が多いようなのですが、ロシアではスメタナたっぷりの白いビーフストロガノフが主流です。付け合わせはじゃがいも(マッシュポテトの“ピュレ”や油で炒めたものなど)が多いです。今日は日露競演!?白いご飯を合わせました。

スクリーンショット 2020-06-12 11.00.42

△Doodleもロシアの日!

【新型コロナウイルス対策】【ロシア文化フェスティバル IN JAPAN】2020日本からロシアへ愛を込めて

2020-06-11

ロシア文化フェスティバル IN JAPANでは、日本からロシアへ愛を込めて、ロシア芸術家へのメッセージが届きました。

rcf2020_ロシア芸術家へのメッセージ_A4ロシア語版_4

△ロシア語版

rcf2020_ロシア芸術家へのメッセージ_A4日本語版_4

△日本語版

2006年からオープニング&クロージングセレモニーをはじめとするさまざまな文化イベントやコンサートの司会で、そして2012年からは公式サイトでの連載『ロシア文化フェスティバルblog』でもご一緒させていただいています。ロシアナとしての大切なライフワークのひとつであり、ロシア文化フェスティバル INJ APANと共に歩んできたと言っても過言ではありません。日露和親条約165周年・日露市域交流年記念の今年2020年のオープニング・セレモニー&記念コンサートは、新型コロナウイルスのために9月に延期されています。

2003年に日本がロシアで実施した「ロシアにおける日本文化フェスティバル」、2005年に両国で実施された「日露修好150周年」の記念事業に引き続いて、日ロ国交回復50周年の2006年に「ロシア文化フェスティバル IN JAPAN」が始まりました。音楽、バレエ、民族舞踊から絵画、映画、アニメ、民族工芸に至るまでロシアの豊かな文化・芸術を日本において幅広く紹介するプログラムが、毎年、日本全国各地において実施されてきました。このポスターを拝見するだけでも、感動を届けてくださった芸術家の皆様とのひと時が思い出されます。

【2019年】

【ロシア文化フェスティバル IN JAPAN 2019】オープニングセレモニーへ!

【ロシア文化フェスティバル】『続々・日露異色の群像』出版記念パーティ

【2018年】

『ロシアにおける日本年』&『日本におけるロシア年』オープニング式典!

『ロシアにおける日本年』『日本におけるロシア年』オープニングレセプション!

『日本におけるロシア年』&【日露交流年2018】『ロシア文化フェスティバル IN JAPAN 2018』オープニング

【日露交流年】閉会式記念コンサート&クロージング・レセプション

【2017年】

【2016年】

【ロシア文化フェスBlog】2016年展望を長塚英雄事務局長に新春インタビュー!

【今日のロシア】ロシア文化フェス2016 IN JAPANオープニング

【今日のロシア】ロシア文化フェスティバル2016INJAPANクロージング記念コンサートでアヴェ・マリア

【2015年】

【ロシア文化フェスBlog】2015オープニングに、スタニスラフ&ネミロヴィチ=ダンチェンコ名称モスクワ音楽劇場バレエ

【今日のロシア】東京五輪後の2021年までつづく!ロシア文化フェスティバル

【今日のロシア】ロシア文化フェスティバル2016 IN JAPAN クロージング

【2014年】

【今日のロシア】新潟オープニング!

【今日のロシア】ロシア文化フェス2014 IN JAPAN東京オープニング!!

【ロシア文化フェスBlog】オープニング記念コンサートはM・M競演!

【ロシア文化フェスBlog】オープニング記念グッズお披露目 東京

【今日のロシア】ロシア文化フェスティバル2014クロージング!

【ロシア文化フェスBlog】2014年総括、そして2015年展望

【ロシア文化フェスティバル IN JAPAN】2014新刊!『日ロ異色の群像30—文化・相互理解に尽した人々』

【2013年】

【ロシア文化フェスBlog】まもなく2013オープニング!

【ロシア文化フェスBlog】声優上坂すみれさんがクロージング2013に登場!

【今日のロシア】文化フェス2013クロージングパーティー

【ロシア文化フェスBlog】ロシア演劇の今!

【2012年】

【ロシア文化フェスBlog】2012クロージング・レポート~ミハイル・シュビトコイ ロシア連邦大統領文化特別代理~

【2011年】

(函館オープニングは産休中)

【今日のロシア】文化フェス2011クロージング

【2010年】

【今日のロシア】文化フェスティバル

【2009年】

ロシア文化フェスティバル2009inJAPN★クロージングセレモニー

(2007〜2009年夏まではモスクワのラジオ局『ロシアの声』にてアナウンサーとして勤務)

【2006年】

☆『ボルコフ劇場来日歓迎パーティ』
☆『ロシア文化フェスティバル2006閉会式』