イギリス陶器の町ストーク=オン=トレント日帰り旅【英国のなかのロシア】【イギリス国内旅】

2022-02-04

ロンドンから電車でおよそ1時間半、陶器の町ストーク=オン=トレント(Stoke on Trent)へやってきました。英国最大の陶磁器メーカーであるウェッジウッド(Wedgewood)の工場やミュージアムを訪れ、ティールームでアフタヌーンティーを楽しんだ後は(→ワールド・オブ・ウェッジウッドで工場見学&アフタヌーンティー【英国のなかのロシア】【イギリス国内旅】)、帰りの列車の時間までいくつかの陶磁器ブランドのショップをまわりました。

【スポード(Spode)】

IMG_5499

△1770年創業のスポードは、1806年にジョージ4世よりロイヤル・ワラントを授与された王室御用達ブランドです。ヘリテージセンターでは、スポードの歴史や製造工程、作品が展示されているほか、工場直営のショップやちいさなカフェも併設されていました。

IMG_5500 IMG_5501

△スポード創立者はジョサイア・スポード1世。そう、なんとストーク=オン=トレントには1759年に『ウェッジウッド』を創設したジョサイア・ウェッジウッドのほかに、もうひとり天才ジョサイアがいたんですね・・・!

IMG_5505 IMG_5506

△スポードは銅板転写による下絵付けの技法を開発しました。また現代も使われているようなボーン・チャイナ(Bone China)と呼ばれる薄くても強度の強い乳白色の美しい陶磁器を完成させました。

IMG_5520

△1816年に発表されたイタリアの風景をモチーフとした『ブルー・イタリアン』は、スポードを代表するシリーズとして愛され続けてきました。食器の縁には東洋風のモチーフが描かれているので、西洋と東洋が融合した不思議な魅力があり、日本でもとても人気があります。

IMG_5515

たとえばデンマークのロイヤルコペンハーゲンやオランダのロイヤルデルフト、そしてロシアのグジェリ焼きのように、世界中にはたくさんのブルー&ホワイトの魅力的な食器がありますね。(☆【コバルトブルーと白の世界!グジェリ】〜まとめ〜

IMG_5513

IMG_5517

IMG_5512

△さて、もうひとつ、スポードの人気シリーズに『クリスマス』があります。ちょうどクリスマスシーズンでしたので、たくさんのクリスマスをテーマにした絵皿が、工場直営店ならではの破格の値段で売られていました。私がスポードを知ったのも、F&Mのクリスマス・テーブルセッティングでした。

IMG_5518

IMG_5519

IMG_5568

△ブルー&ホワイトにしようと思っていたのですが、一目惚れして購入してしまったのは1840年のLATE SPODE『Copeland&Garrett Bologna』

IMG_5569

△こちらはスポードではなく、1883年創業の『Jonson Bros』社の『Christmas Old Britain Castles』で、ショップの一角で見つけました。「イギリスでもっとも大切にされている行事はクリスマスだから、イギリスの記念に・・・」クリスマスのものって毎年クリスマスシーズンしか使うことが出来ないのに、心惹かれてつい増えていってしまいます。

IMG_5567

△そして、こちらはスポードの『クリスマス』(下)。上の2つは日本にいる頃からずっと使っているお気に入りのnikko hotelのものなんですが・・・まるでセットみたい!?

【エマ・ブリッジウォーター(Emma Bridgewater)】

続いてやってきたのは、エマ・ブリッジウォーターです。エマさんが愛するお母様のバースデープレゼントとして作った陶器がもとになり、1985年に創業しました。普段使いに嬉しい使い心地の良さとハッピーな雰囲気は、エマさんの想いからきているんですね。

IMG_5533

△この水玉(ポルカドット)とマグカップの形が特徴!

IMG_7661

△やさしく柔らかい模様の雰囲気が魅力ですが、スポンジ製のハンコでぽんぽんと柄をつけていくそうです。エマ・ブリッジウォーターのマグとの出会いは、実はサーカスでした。(☆伝統的なイギリスのサーカスGIFFORDSへ!イギリスとロシアのサーカスあれこれ

IMG_5529

△動物や植物などを繊細なタッチで描いたシリーズも人気。

紅茶大国イギリスではいつもティーカップを使っているのかしら?と思っていたのですが、ミルクティーをたっぷり飲むイギリス人の普段使いはマグカップ!友人宅にお邪魔するたびに、「紅茶を一杯いかが?」と勧められ、マグカップに並々と湯気をたてた美味しい紅茶が出てきます。なかでもエマ・ブリッジウォーターのマグの使い心地は抜群です。

IMG_5530

△期間限定マグやスペシャルなコラボ商品などもあり、コレクションしている方も。ロンドン・モチーフのマグは旅の記念にぴったり!

IMG_5531

△カフェやギフト・ショップ、そして

IMG_5538

△アウトレット・ショップも。

IMG_5537

△新型コロナの影響でファクトリーツアーは開催されていませんでしたが、絵付けのワークショップが開催されていました。

IMG_5542

IMG_5523 IMG_5524

今回はウェッジウッドをメインに、スポードとエマ・ブリッジウォーターを回りましたが、バーレイやムーンクラフトなど・・・まだまだたくさんの陶磁器ブランドの工房やショップがあります。どこもファクトリツアーやポッタリー&絵付け体験、そして魅力的なカフェとショップがあるので、食器をめぐるストーク=オン=トレント旅では、どこで何をしようか悩んでしまいますね。

ワールド・オブ・ウェッジウッドで工場見学&アフタヌーンティー【英国のなかのロシア】【イギリス国内旅】

2022-02-03

(2021.12.17) ロンドンのユーストン(Euston)駅から電車でおよそ1時間半、陶器の町ストーク=オン=トレント(Stoke on Trent)へやってきました。イギリスの人気陶器ブランドの窯元や工房、ショップがたくさん集まっていますが、まずは町の南の少し離れた場所にある英国最大の陶磁器メーカーであるウェッジウッド(Wedgewood)へ。

IMG_5384

World of Wedgewoodは広い敷地に、工場、V&A博物館のWedgewoodコレクション、アウトレットやティールーム、レストランLUNARなどが入っています。

IMG_5397

△入り口には、“英国陶工の父”とも称されるジョサイア・ウェッジウッドの銅像。1730年にここストーク=オン=トレントで陶芸家の家系に生まれました。14歳から職人として働いていましたが、天然痘にかかり足の切断を余儀なくされ、ろくろを回すことが出来なくなってからは、陶芸の研究と事業に打ち込みます。そして、1759年にウェッジウッドを創設すると、繊細なモチーフを貼り付けた浮き彫り(レリーフ)のような装飾が特徴のジャスパーウエアは大流行し、ウェッジウッドの名声は世界的なものになりました。銅像の手には、ポートランドの壺(the portland vase)を持っています。古代ローマからイギリスに持ち込まれたこの壺(現在は大英博物館に所蔵)に魅せられ、ウェッジウッドを象徴するジャスパーウェア(Jasper ware)で再現できないかおよそ4年もの時間をかけて追求し、ついに1790年に完成させました(World of Wedgewood内のV&Aウェッジウッド・コレクション所蔵)。

IMG_5387

△春〜秋は、ガーデン・デザイナーによる庭の美しさも見どころのひとつだそう。

IMG_5403

△一方、冬の楽しみは美しいクリスマス・デコレーション!

IMG_5406

△あまりの可愛らしさに、ツリーのオーナメントを購入。ウェッジウッド・ブルー、大好きです。

IMG_5425

IMG_5404

△プレートで描かれたウェッジウッドのポートレート

まずは、受付を済ませて、上階のファクトリー・ツアーへ。残念ながら写真撮影は禁止なのですが、ウェッジウッドの歴史や陶磁器の製造工程(鋳造、焼成、釉薬がけ、フィギュア製作、装飾、手描きの絵付けけや金彩など)、なかでもウェッジウッドを象徴するジャスパーウエアが完成していく様子や実際の職人さんの作業風景もみることが出来て楽しめました(現在は水曜&木曜のみ。予約はこちらから)。日本にもとてもファンの多いウェッジウッド、解説の一部に日本語が用意されていたほか、日本限定で購入できるジャスパーウエア(雛祭りや五月人形の飾り皿)などもありました。ほかにも、陶芸体験や絵付けにも挑戦できます。

IMG_5408

IMG_5467

IMG_5410

IMG_5412 IMG_5413

△母から受け継いだ古いピーターラビットのシリーズを愛用しています。飾っていてももったいない!と毎朝使っているのですが、日本からロシア、そしてイギリスへお里帰りするなかで割れてしまったものもあり、イギリスのアンティークマーケットで探しています。新しいデザインも、かわいい!

IMG_5417

△2021年と2022年のクリスマス&新年の干支モチーフのイヤープレートが並んでいました。

IMG_5415

IMG_5414

△ショップの奥にはティールーム(The Wedgwood Tea Room)があり、ウェッジウッドの食器でアフタヌーンティーを楽しむことが出来ます。(予約はこちらから)ブランチやランチもあります。

IMG_5440 IMG_5444

△クリスマス前なので粋なサービス!テーブルにはクリスマス・クラッカーが用意されていました。両側kから引っ張って運試しをしたら、なかから出てきた紙の王冠をかぶり、クイズを出し合って待ちます。

IMG_5465

△ウェッジウッドのフェスティブ・アフタヌーンティー(1人25£)!

IMG_5459 IMG_5458

△下から順にいただきます!フィンガー・サンドイッチはエッグマヨネーズ、サーモン、ハム&チーズなど(大好きなきゅうりのサンドイッチが欲しい!)。スコーンはプレーンとフルーツの2種類で、クロテッドクリーム鳥栖とリベリージャムが添えられています。

IMG_5457

△ケーキにもクリスマス感たっぷり!実はこの食器こそ、ロシアと深いつながりがあるのです。かつてロシアの女帝エカテリーナ2世がウェッジウッドに注文したディナーサービス『フロッグ・サービス』(詳細はブログ後半で)にインスピレーションを得て現代に甦ったシリーズ「ウェッジウッド・パークランド(Wedgewood Parkland)』です。(関連☆【英国のなかのロシア】ハロッズで出逢う『ウェッジウッド・パークランド』)ロシアナの私にこのロシアな食器で出してくださるなんて、さすがウェッジウッド⁉︎

IMG_5451

△こちらはヴィーガン用アフタヌーンティー(同じく25£)。ヴィーガン発祥の国イギリスでは、本当にどこのレストランでもスーパーでも、ヴィーガンやベジタリアンを選ぶことができます。

IMG_5456 IMG_5455

△サンドイッチには、カレー風味のアーティチョークやスイートポテトのファラフェル、ドライトマト&バジルなど。乳製品クロテッドクリームの代わりに、スコーンに添えてあったのはココナッツ・クリーム。

IMG_5454

unnamed

隣の建物がアウトレットになっていました。

IMG_5469 IMG_5470

IMG_5471

△隣接しているV&Aウェッジウッドコレクションも見応えたっぷり(入館無料)!ウェッジウッド家やジョサイア・ウェッジウッドについて、そしてウェッジウッドの誇る260年の歴史とそのなかで誕生した傑作の数々が展示されています。

IMG_5478

IMG_5477 IMG_5482

IMG_5481

IMG_5483 IMG_5491

IMG_5493

ファクトリーツアー、アフタヌーンティー、ショップ、ミュージアム・・・日帰り旅だったので駆け足になってしまいました。

さて、ウェッジウッド社の評判はヨーロッパ中に広まり、1773年にはロシアの女帝エカテリーナ2世がディナーセットを注文します。美しいものを愛したエカテリーナ女帝は、ウエッジウッド社には『フロッグ・サービス』マイセン社には『スワン・サービス』、セーブル社には『カメオ・サービス』、ロイヤルコペンハーゲン社には『フローラ・ダニカ』・・・と優美な陶磁器をコレクション。とそして自国の誇るサンクトペテルブルクの『インペリアル・ポーセリン』社を皇帝御用達の陶磁器工房へ、そして世界の一大陶磁器メーカーへと発展させていきます。

IMG_5646

もちろん、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館にコレクションの大部分が展示されていますが、オックスフォードのアシュモレアン博物館にはそのうちの3枚が展示されています。(☆アリス、ハリーポッター、そしてあの人物も!大学の町オックスフォード旅 前編【英国のなかのロシア】

IMG_7895

△名前の通り、手描きの可愛らしい青カエルの紋章がポイント!エカテリーナ2世が夏の別荘ツァールスコエ・セローのエカテリーナ宮殿に向かう途中に滞在したというケケレケクシネンスキー宮殿のために注文したものですが、ケケレケクシネンスキー«Кекерекексинен» とはフィンランド語で“カエルの沼”を意味していて、ここは“カエル宮殿”と呼ばれていたのだとか。

IMG_7896

どの食器にもすべて異なる英国の美しい風景画が描かれています。50名分の食器セットは440点(ディナーセット680点、デザートセット264点)

IMG_7894

私のアフタヌーンティー・セットで使用されていた食器は、このフロッグ・サービスの復刻版だったのです。もともとのフロッグシリーズの持つ色合いや縁の装飾は、モダンなライフスタイルに合わせてややスタイリッシュになっていますが、美しい英国の景色がプリントされています。

IMG_5545

△ストーク=オン=トレント駅前のジョサイア・ウェッジウッド像。

少し離れた場所にあるウェッジウッド家の邸宅は現在ホテル(The Upper House Hotel)になっているそう。次回ぜひ宿泊してみたいです。

【英国のなかの日本】ロンドンにもある!カレーハウスCoCo壱番屋

2022-02-02

日本発のカレーハウスCoCo壱番屋、アジアを中心に世界に展開し、ここロンドンには2018年にオープンし、現在は2店舗。長い行列が出来ていた開店当時よりは落ち着きましたが、今も日本人はもちろんたくさんのロンドナーで賑わっています。

IMG_7862

 

△店内に入ると「いらっしゃいませ!」「ありがとうございます!」など日本語も聞こえました。

IMG_7851

IMG_7850

△19世紀の後半にイギリス人が日本にカレーを紹介したと書いてありました。ロンドンの商人が、イギリスのガラムマサラからインスパイアされたオリジナルブレンドのスパイス・パウダーを完成させ、東京のレストランに販売。そうしてカレーライスは日本でも大人気の国民食になっていったのだそう。

IMG_7854

△注文の仕方は:1カレーの種と辛さ 2ご飯の量 3トッピングを選びます。

IMG_7858

△(右下)チキンカツ×ベジタブルカレー(左上)エビフライカレー+トッピングのナス、アスパラガスとトマト。トッピングには、納豆やキムチ、オクラと豆腐、餃子などユニークなものもありましたし、ヴィーガン発祥のイギリスらしく、ヴィーガン&べジタリアン対応メニューも充実していました。

IMG_7856

△ロンドンで一番人気のチキンカツカレー、美味しそう!日本のCoCo壱番屋さんには入ったことがなくて比較は出来ないのですが、確かに、日本のカレーの味がしました。日本のカレーはロンドンで大人気!

CoCo壱番屋の日本のカレーは、本場インドにも進出!今後、ロシアへも展開が検討されているそうです。

インド人が多く、インドのレストランや食材なども充実しているロンドンに比べるとかなり少ないですが、モスクワにもインドレストランや食材店がありました。特に、冷凍オクラを購入できるのが楽しみでした。

関連

【モスクワのレストラン】気分はカレー!インド料理 Dalla Masala

【モスクワのレストラン】気分はカレー!インド料理Darbars(ダルバルス)

【モスクワのレストラン】パキスタン料理 «Гандара»ガンダーラ

冷凍オクラに出逢える!インド・スパイス店【アジア食材】