フィギュアスケートGPファイナル@東京

2009-12-08

12月3~6日にかけて東京代々木体育館では
フィギュアスケートのグランプリファイナルが開催されました!
世界6都市で繰り広げられたグランプリシリーズ大会に1選手2大会までエントリー。
その大会での順位をポイントに換算し、上位6人・6組だけが出場できるグランプリファイナル。
バンクーバー五輪まで約2カ月となり、世界からトップスケーターが集結しました。

▲ロシアの声特派員として、ロシア人選手の取材に行ってきました!
公式ガイドブックとプレスパス。
ロシアからは
女子シングルスにアリョーナ・レオノワ選手
ペアに川口悠子&アレクサンドル・スミルノフ組
    マリア・ムホルトワ&マクシム・トランコフ組
がエントリーしました。
▲SPではパーソナルベストを更新し3位につけたレオノワ選手でしたが
FSでは思うように演技ができず結果は6位でした。
SP後に取材をさせていただいたのですが、この日はピャトワコーチのお誕生日だったのだそうで
「最高のプレゼントになりました!」と話していたのが印象的でした。
▲ムホルトワ&トランコフ組。
今回はグランプリシリーズを通して
ずいぶん安定したスケーティングをみせました。
FS曲はムホルトワ選手がずっと挑戦したかった曲だそうです。
そして、昨年ロシアの声でインタビューさせていただいた
川口悠子&アレクサンドル・スミルノフ組。
「SPでは気持ちと音楽と動きとを一緒にすることができなかった」として結果は5位でした。
3年連続のファイナル進出で、バンクーバー五輪へ向けて期待が集まります!

▲2009年2月のNHKでのレポート
レオノワ選手やスミルノフ選手からのメッセージ、
そして川口悠子選手への最新インタビューは
ロシアの声で放送予定ですのでどうぞお楽しみに☆

УДОНъяСАН(うどんやさん)

2009-12-07

モスクワに住む日本人はもちろん、
ロシア人にもすっかり人気となった「УДОНъяСАН(うどんやさん)」

▲いつも日本人&ロシア人でにぎわっている1号店。
人気があって店舗数も増えています。

▲メニューには、さまざまな讃岐うどんはもちろん、カレーや牛丼などのご飯もの、
そしてセットメニューなどもあります。

▲えび天うどんセットにしてみました♪
おしぼりとお茶のサービスは、日本ならでは。
あったかくてあっさりとしたスープがいつ食べても優しい味です。
▲日本のTVでも取り上げられていました!
スシやサケにつづき、ウドンがロシア語になる日も近い!?

Метро Новослободская Как добраться ул. Селезневская, 28 Телефон (499) 978 72 17 Сайт www.udonyasan.ru Часы работы пн.: 9:30 20:00, вт-пт.: 9:00 20:00

プーチン首相との直接対話

2009-12-06

12月3日国営テレビでは「Разговор с Владимиром Путиным」という番組が放映されました。
これは電話や携帯メール、インターネットを通じて国民から寄せられたさまざまな質問に、
プーチン首相が答えていくという生放送。
大統領時代には「直通ライン」と呼ばれていましたが、首相就任後も「プーチンとの談話」という名前で継承され、今回で2回目となります。
国営第2テレビとラジオ・マヤーク、「ロシアの声」ロシア語放送で生中継されました。
今年も160万件以上の質問が届いたそうで、ロシアの8つの都市に特設スタジオが設けられました。
ロシアの声日本語放送の公式サイト「国内ニュース」では、この内容を日本語でお読みいただけます!

http://ruvr.ru/main.php?lng=jap&q=2191&cid=59&p=03.12.2009&pn=1