【日露交流年】ロシアTVドラマ『エカテリーナ«Екатерина»』日本で放映!

2018-11-16

世界20か国で放送されたロシアの大ヒットTVドラマ『エカテリーナ』が、2018年2月19日(月)より日本日本で初放送されました!

スクリーンショット 2019-04-16 14.18.33

番組ページ:https://www.ch-ginga.jp/feature/ekaterina/

これを記念して、在日ロシア連邦大使館ではイベントが開催されました!残念ながらモスクワにおり駆けつけることができませんでしたが、FM BIRDの尊敬する大先輩の金子奈緒さんとゲストの漫画家・声楽家の池田理代子さんのトークショー、私もチャンネル銀河さんのHPで楽しませて頂きました!

スクリーンショット 2019-04-16 14.25.04

△『ベルサイユのばら』の著者としても人気を博す漫画家・声楽家の池田理代子さんは、1987年に『女帝エカテリーナ』を描いていらっしゃいます。

スクリーンショット 2019-04-16 14.58.02

△『オルフェウスの窓』でロシア革命を描くにあたり、池田さんが初めて当時のソ連を訪れたのは約40年ほど前のことだそう。その後も何度かロシアを訪れていらっしゃるそうですが、今回は2018年日露交流年の枠内でも、モスクワとサンクト・ペテルブルクでトークショーを開催しました。

スクリーンショット 2019-04-16 14.34.43

△ロシアでは2014年からスタートし、現在第3シリーズまでロシア第1チャンネルで放映。

スクリーンショット 2019-04-16 14.39.05

 ☆第1シリーズ «Екатерина»

 ☆第2シリーズ  «Екатерина. Взлёт» 

 ☆第3シリーズは2019年予定!«Екатерина. Самозванцы»

https://www.youtube.com/watch?v=UfuO0Msfrpk

今年初めて、サンクトペテルブルグを訪れた私の母もすっかりこのドラマに夢中です!

【モスクワの街角】広告

街でみかける広告。バス停では、3種類のポスターが上下にスクロールして入れ替わるタイプをよく見かけます。

ほかにも、モスクワ初のマクドナルドがオープンしたトヴェルスカヤ通りのプーシキン広場前には、こんなマクドナルドの広告も。

IMG_0551

IMG_0553

IMG_0556

今のトヴェルスカヤ通りがそのまま映し出されています!(ロシアのファーストフード事情2017 〜Макдоналдс マクドナルド〜

IMG_3368

△広告募集中のときには、こんなユニークな1枚も。

マインクラフトでボルシチ作り!?

2018-11-14

世界的に人気のゲーム『マインクラフト』。ロシアでも子どもたちを中心にとても人気があり、学校の作品展でマインクラフトをテーマにした作品を見かけたり、本屋さんやレゴショップでも、関連商品が並んでいます。息子もスクールバスでお友達に教えてもらい熱中。サバイバルモードで世界中を冒険したり、クリエイティブモードでさまざまな素材を駆使して建築を楽しんだりすることができるコンピュータゲームです。

IMG_5726

 

「おかあさん、ビートルートの種が手に入ったから、畑を作って育てたら、ビートルートのスープが出来るよ!」

IMG_5727

 

「ボルシチ、完成!」

https://minecraft.net/ru-ru/