能楽師で人間国宝、さらにロシア文化フェスティバル組織委員としてもご活躍いただいている坂井音重様に、日本側を代表してご挨拶をいただきました。

凛として美しいその立ち姿からは他を圧倒するオーラを感じます。

「私は2003年の日露文化交流のフィナーレにおいて、モスクワのボリショイ劇場とサンクトペテルブルグのマリンスキー劇場で、能を演じました。日本の伝統文化である能を通して、多くの友人ができました。それは、ダイヤモンドにも勝って輝く私の心の宝だと思っております。これからもこの宝が大きく広がってゆくことを願ってやみません。

文明は、決して人間の幸せとは限らない進化をすすめていますが、文化は人を豊かにし、心を和らげ、人を幸せにするものです。

日本には、千数百年の日本人の心の文化があります。一方で、今日のクロージング・コンサートもそうでしたが、ロシアのオーケストラの演奏にはいつも魂を揺さぶられます。これは、同じ人間として、大切な同じ基盤を有しているということです。

来年2013年に8回目となるこのフェスティバルがますます広がりを見せ、さらに両国が親しくなることを願ってやみません。」

—クラシック音楽もとてもお好きだと伺いました。

「ええ、ロシアの作曲家も大好きです。今日は、日本でも愛されているチャイコフスキーの作品ばかりでしたが、美しい音の響きだけでなく、何かを語りかけているような演奏でした。」

—日本とロシアの文化、伝統芸能に通じる素晴らしさはどこにあるとお考えでしょうか。

「ひとつには、技術のレベルが高いこと、もうひとつは、それを発信する人間の心の力でしょう。」

—未来へ一言お願いいたします。

「世界が、文化で、ひとつになり平和になること。それが我々が共有する心のあり方ではないでしょうか。」

『BCLライフ2012-1013』（三才ブックス）12月17日「BCLの日」から大好評発売中です。

BCLとは・・・Broadcasting Listening/Listenersの略で、
短波ラジオや最近はインターネットを使って
国内のみならず海外のラジオも楽しむリスナーのこと。
「ロシアの声」も、日本でお楽しみいただける海外ラジオ局のひとつです！

今回の目玉はなんといってもBCLの神様、故・山田耕嗣先生の

録り貯めていらしたカセットテープ音源から、
日本短波クラブの皆様のご協力で制作されたという

“今は聴けない激レア音源CD”

実はこのなかで私も、『夢見るロシアナビゲーター』という
カラー5ページで特集を組んでいただきました

ロシアナになるまで、モスクワでのロシアナ時代、
そして帰国後、東京特派員としての活動まで・・・

 

 

 

 

今年2012年は、ロシアの声日本語放送70周年記念に加え、
私にとってもお仕事をはじめてから10周年記念の年

こんなふうにこの10年を振り返ったり、
学生さんたちを前にお仕事についてお話したり
思いがけない素敵な機会をいただき本当に良い年になりました

 

「ロシアの声」今晩10時台のMMM（モスクワミュージックマガジン）の枠内で
鳩山中学でのふれあい講演会のときに皆様にご協力いただいた番組、
「東京特派員がお邪魔します～鳩山中学校編～」もオンエア予定です
（再放送は土曜日の21時台の放送、ニュース→ラジオジャーナルの後すぐです）

 

冬至の今晩はゆず湯であったまったあと、
おそばにラジオを置いていただけたら嬉しいです

ロシア側を代表し、はるばるモスクワから駆け付けてくださった

ミハイル・シュビトコイ ロシア連邦大統領文化特別代理。

大きな温かい手を広げて握手するとユーモアたっぷりにご挨拶。

「はるばる、なんてことはないんですよ。

ロシアと日本はとても近いんです。

今も親しい親戚と一緒にいるような気持ちです。

1年に数回ではありますが、このように親しい友人たちと会える機会があるのはとても幸せなことです。

ただひとつ、ロシア文化フェスティバル in JAPAN実現のためにご尽力なさった日本組織委員会副委員長の東道輝氏（ボリショイサーカス取締役会長）が、この場にいらっしゃらないことだけが残念でなりません。どうして素晴らしい人物ほど早く天に召されてしまうのでしょうか……。

これから私たちロシア人と日本人は、一緒に歌舞伎や能などの舞台をみて、日本の車に乗ってロシアのガスを使い…というような生活ができたらと思うのです。

最後に、まもなくやってくる新年、そしてクリスマスのお祝いを申し上げるとともに、皆様に大きな幸せと喜びが訪れますように！ロシアと日本の友好関係が続きますように！」

素敵な未来予想図でご挨拶を締めくくって下さったシュビトコイ氏。

そしてそんな未来を天国から温かく見守ってくださるであろう東道輝氏のご冥福を、心よりお祈り申し上げます。

「ロシア文化フェスティバルblog」より