修道院を眺めるロシア料理レストラン ダニーロフスキー

2010-01-28

1282年に創建されたモスクワ最古のダニーロフ修道院。

ダニーロフ修道院公式サイトより

この修道院を眺めながらお食事のできるロシア料理レストランがあります。
修道院のとなりという場所柄か、静かで落ち着いた雰囲気。
ホテルとも隣接していて広々とした店内の様子は・・・
ご一緒した大好きなご家族とのおしゃべりに夢中ですっかり忘れてしまいました!
今度はかならず、ということでさっそくお料理へ。

▲スープは“サリャンカ”
塩漬けキュウリとオリーブ、ソーセージなどが入った酸味のあるスープです。
今日のサリャンカにはお魚が入っていました。
ピロシキの中身はお米です!
ホフロマ塗りのスプーンが可愛らしいですね♪

▲ほかにもキャベツ、お肉、キノコのピロシキを注文。
飲み物は手作りだというツルコケモモのモルス(ベリーのジュース)。

▲シーフードサラダと森のサラダ
森のサラダはポスト(ロシア正教の断食期)メニュー。
修道士さんたちが育てたお野菜もあるそう。


▲メインにはサーモンのクリームソースを注文しました。
どれも素材を大切にしたシンプルなロシア料理ばかりです。


さて、最も美しい音色とも言われたダニーロフ修道院の鐘の音が聞こえてきます♪
17世紀から18世紀にかけて造られ鋳造された18個もの鐘は、
大きなものでは直径3m重さ12トンもあります。

スターリン時代の無神論キャンペーンによって修道院は閉鎖。
鐘はめぐりめぐってアメリカのハーバード大学に買い取られ
なんとフットボールの試合に勝利するたびに鳴らされていたとか・・・。
そんな鐘がロシア正教徒の願いにより
2009年にダニーロフ修道院に戻ってきました。

ロシア正教では鐘の音は特別の意味を持ち、
「耳で聞くイコン」ともいわれるそうです。

さっそくこの甦った鐘の音を録音にむかった
放送局の日向寺アナから教えていただいたお話です。

鐘の博物館についてはこちら
→http://tokuhain.arukikata.co.jp/moscow/2009/10/post.html

Даниловский

Найдено в разделах: Рестораны
Метро: Павелецкая, Серпуховская
Адрес: Б. Староданиловский пер., д. 5
Телефон: (495) 954-05-66, 954-05-18
www: www.restdanil.da.ru
E-mail: hotdanil@cityline.ru

アニメ「Снежная королева (雪の女王)」

2010-01-27

アニメ「Снежная королева (雪の女王)」

ロシアでも絶大な人気を誇る世界的アニメーション作家、宮崎駿さん。
「アニメーション作家になってよかった、と思った作品は
ソ連アニメ『Снежная королева (雪の女王)』です」

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6Q_ldIVPMuE

想いを貫く姿に感銘を受けたという宮崎駿さんは、
この映画の音楽をテープに録って、情景を思い浮かべながら
ロシア語のセリフとともにすりきれるほど聞いたそうです。

スタジオジブリから発売されているDVD「雪の女王」の巻末インタビューの中で、
ご自身の描くアニメでの目の描き方のヒントもここからもらったと
話していらっしゃいました!

メトロに乗って・・・Маяковская(マヤコフスカヤ)駅

2010-01-26

「モスクワ特派員ブログ」の人気コーナーのひとつ、
メトロに乗って・・・モスクワ地下鉄の芸術的なホームをご紹介しています!


地下鉄にのればどこへでも行けるモスクワ市内。
まるで東京のように、環状線や東西南北沢山の路線があります。

表示がロシア語のみなので、観光者にはちょっぴり辛いのですが、
それでも文字の形を頼りにしてでも利用してほしい!
そのわけは、どのホームもまるで宮殿のように見応えがあるんです!
それぞれテーマを持って装飾されたホームは、環状線を中心に
オプショナルツアーにもなるほど。


今回ご紹介するのはマヤコフスカヤ駅。(写真:モスクワメトロ公式サイトより)
ホームは大理石をつかって重厚感ある落ち着いた雰囲気ですが・・・
エスカレーターをのぼっていくと!

 

詩人マヤコフスキーの詩が天井に広がっています!!

ちなみにこのマヤコフスカヤ駅出口を出ると、目の前にマヤコフスキー像も
立っています!

モスクワメトロ公式サイト http://www.mosmetro.ru/