【ロシアのスーパーマーケット】Metro Cash & Carry(メトロ キャッシュ アンド キャリー)

2019-11-09

ヨーロッパを中心に世界中に展開している業務用スーパー «МЕТРО Кэш энд Кэрри» Metro Cash & Carry(メトロ キャッシュ アンド キャリー)。

88F3D589-4633-486E-BCC3-84DB7710FF59

ドイツに本社を置くドイツ最大のスーパーマーケットで、日本にもロシアにも2000年頃に進出して、現在店舗数を増やしています。

2D31990F-3A57-479D-AF3F-7B71F848BA2C

会員制のスーパーなので、入口で会員カードを提示します。仲良くなったロシア人の大家さんが「車を出すから一緒に行こう!」とよく誘ってくださるのですが、1枚の会員カードで友人も入ることが出来るようです。

82AAD922-8864-4372-9B6E-76B0CC8A3D7A

3DEB0B36-F9FE-4C04-B47C-EC8699DE6857

△業務用なので、とにかく大きい!倉庫のように広い建物内に、そびえ立つような陳列棚、大きなカートを押して、お得な商品をまとめ買いをしています。値段にも、1個あたりの値段とまとめ買いの値段が表示されています。ロシアの商品はもちろん、ドイツやヨーロッパの商品まで充実した品揃えで、食品から日用品までなんでも揃います。

9E8A05AA-384B-4062-99A2-5632D45B0FA7

B6A4EDB5-7BCC-4BCC-A6EE-B7DAD7956FCE

△野菜も綺麗で立派です!ロシアのどこで穫れたのか、産地の地図もありました。

B8258BD7-DEFE-4944-BEC9-7A795D1D0A9C 32BB7DF5-138A-48FC-A516-CB8F7E6E4E7F

△モスクワの一般的なスーパーではあまり見かけない、もやしや貝割れ大根がありました。蓮根があることもあるそう!

FEA27122-2C7C-4194-BD1B-E382C361C70C

A26948B6-5227-49D3-A951-49A6DDA49ECD

77E495BD-4173-4442-AAAE-2AC897FFC93D

△Metro shefやMetro PREMIUM、Metro Professionalなどメトロのプライベートブランドもあります。お米コーナーも充実していましたし、

58160D29-E3C3-4C79-A50F-DC2E0D1EB534 57B7C77A-184F-49EE-ACF8-C755A90C10A4

DA5383A2-188E-43FC-A7A4-071124397FBB 094E7996-ED5A-49EC-A3EA-C0E5BDB0C167

△和食材コーナーには、モスクワでは入手しづらいみりん(1L 3484ルーブル)や味噌、ごまドレッシングがありました。銀しゃりのお米(韓国 1kg 237ルーブル、6kgまとめ買いで1kgあたり201ルーブル)や飾り用の笹の葉も!さすが食のプロ御用達。

48DFCD25-DFE4-487E-B146-6D1991161E18 

△最近は一般のスーパーでは見かけなくなって来たバケツ入りのマヨネーズも健在。

69DC6C9D-A9CD-4B8E-A655-57D50DE27594

△都心部から少し離れた場所にあり、また会員制なので、店内も陳列も整然としていて清潔感がありますし、レジもそれほど込み合うことはありませんでした。

DF5565B8-B619-44A2-9CD2-FEF1D7D158BA

△日本でもロシアでも流行中のセルフレジもあります。息子が大好き!(私は苦手)

おもてなしの準備に、また、お気に入り商品のまとめ買いに、足を伸ばしてでも訪れたい品揃えでした。ショッピングモールも隣接しており、ファッションブランドからスポーツ用品、フードコート、トランポリン・センターなどのエンターテインメント施設までありますので、一日過ごせそうです。

Metro Cash & Carry https://www.metro-cc.ru/

 

【ロシアあるある】恐怖の階段・・・!

2019-11-08

習い事の帰りにお友だちのところへ。ロシアの古い建物ではよくあるのですが、階段の段差が、なぜか、高かったり低かったりガタガタしています。当然同じ高さの段差だとおもって足を踏み出すと、おっと危ない!ということに。

48A35A6C-4A68-4A32-9709-8E4827D55867

△また、ずっと真ん中を登り降りしたためか、真ん中がへこんで、前にせりだしています。その前にせりだしてしまった部分は、薄いので何かの衝撃や劣化で欠けてしまっているので、さらに注意が必要です。

86819688-CCC8-40D2-82DF-143492034623

手すりをつかんで恐る恐る進みますが・・・その手すりも、よく壊れています。

ロシアの宝石市の世界! vol.2〜Самоцветы на Кузнецом〜

ロシアには、定期的に開催されている大規模な宝石市がいくつかあります。Московский Дом Художникаは、ロシアのさまざまなアーティストが小さなお店を構えており、いつ訪れても楽しいのですが、企画展として毎月定期的に宝石市も開催されています。

80250397-F073-4D37-88E9-AC54D0479FB1

3F3D56AA-E458-4F78-A966-1A74C9C42EFC

8A584E3E-A949-4879-8CA1-BDBF1B1A648A

17678D15-6345-4182-9DC5-E3936D9079D2 974642DB-A635-4B39-9E8F-CFA8BFC9D654

△日本人だと分かると喜んで、ご自身の自慢の日本モチーフアクセサリーを披露してくださいました。着物の帯留めだったものを指輪に作り替えたのだそう。

4BCB8743-5EB1-4159-8EA9-E8F96057901F

DB5792D1-561F-4884-BE81-0E7264C0CB88

A73B26F0-0EDC-4DA3-8596-3D50F319368A

△大小さまざまなパールとダイヤモンド、марказитという宝石でレースのように繊細な細工を施した銀アクセサリー

108126D2-CC37-4192-A4E9-1CA30540A546

D01C4074-EF19-4DEA-BC8C-8692F1639F66

△展示ホール内の一画には職人さんもいて、指輪のサイズ調整(400~600ルーブル)や、ピアスの金具など親切に相談にのってくださいます。

E9E4F510-08E1-4E1C-8C6B-9CF8E1140116

BDF9E452-7F64-4B5C-BD32-C3C7D7F065FD CD996333-D3F7-42E5-A600-2960D163B873

今日は、贈り物でいただいたペンダントトップに似合うスピネル(шпинель)という石のネックレスを選んで頂きました。

A3B26362-B44D-4C11-B022-21E86C7012DD

△ウラル地方のМалахит(孔雀石)。民話『石の花』の世界です!

65F5065D-815D-4942-ACF0-EE63100515B2

CEA055C3-1861-45A5-AE13-442316890098-600x450

△“シベリアのエメラルド”と呼ばれるロシア産の美しい緑色の石ХРОМДИОПСИД。アンティークの指輪にも使われていました。

8637DE4A-CDFC-40FE-80A6-FE4C24E60B5A

A14B8018-7A97-4F71-9148-CE821D8034D4

11345CA0-C923-494F-B55B-4979A54D4CCE

 

ロシア人の友人たちは「Московский Дом Художникаなんてモードじゃないわ。今どきのショッピングモールやデパートへ行けば、ヨーロッパの素敵なデザインのものが安く買えるのに!」と言うのですが、そういう商品は日本にもあるためあまり興味がありません。ロシアにしかないデザイン(それはソ連時代のものが多いのですが)やロシア人デザイナーの作品に出逢いたい!ここはまるで美術館を訪れているような気持ちになれます。

Московский Дом Художника http://mdx.ru/

 

Самоцветы на Кузнецом http://www.melodisam.ru/

Address: Ulitsa Kuznetskiy Most, 11