【日本のなかのロシア】【ロシアのお菓子】スィロークの世界

2020-06-09

ロシアの乳製品コーナーで必ず出会えるロシア人の大好きなお菓子、スィローク(Сырок)。日本で暮らすロシア人の友人が“ロシアが恋しくなる味”“ロシアに戻ってきたなと感じる味”  と話していましたが、なんと最近は日本でも販売されているとか!

IMG_6307

カルディコーヒーファーム«Б.Ю. Александров»のスィロークが、ロシアの新感覚スイーツ「ロシア プレミアムチーズ」として販売されており、日本ではアイスクリームと一緒に冷凍コーナーにあるそうです。

豊富な乳製品コーナーの大きな特徴のひとつは、トヴォロークとスメタナのコーナーが広いこと。

20150110-211000

△ロシアの“トヴォローク”はとても人気があります。そのまま食べてよし、お写真のようにスメタナ(ロシアのサワークリーム)や蜂蜜、ヴァレーニエ(果実を形を残して似たもの)などと一緒に食べてよし。

IMG_7080

IMG_7079 IMG_7078

△スィルニキと呼ばれる小さな丸いチーズケーキを作ったり、オーブンで焼くザペカンカにしたり、菓子パンの真ん中に乗せればヴァトルーシカに、柔らかなクッキー生地に挟めばソチニクに・・・とロシアの食卓で活躍します。また、ロシア正教の復活祭パスハには、トヴォロークを型に入れて作ったお菓子をいただきます。(【ロシアの新型コロナウイルス対策】【ロシア正教】パスハ 2020

そんな“トヴォローク”をチョコレートでコーティングしたお菓子がスィロークです。

IMG_6993

△ずらりと並んださまざまな会社のスィローク!

IMG_6807

△«Б.Ю. Александров»のものも種類豊富で、“トヴォローク”の乳脂肪分%が異なるものや、ココア味バニラ味など“トヴォローク”にフレーバーを加えたもの、コンデンスミルクなどを中に入れたもの、干しぶどうなどを混ぜ込んだもの・・・

IMG_7007

△メープルシロップ&くるみ、ピスタチオなどデザート感アップのグルメシリーズ。“スフレ”はこちらもロシアで定番人気の“鳥のミルク”のようなお味です。(【ロシアのアイスクリーム】“鳥のミルク”味

IMG_6310 IMG_7112

△ロシアの“トヴォローク”を使ったチーズケーキのシリーズや、乳製品の代わりの大豆製品を使わったベジタリアン用(写真右)も!

8DFB8C76-A189-45EB-BEDB-651D5D118864

△ブラウニー(もはやトヴォロクは入っていない!)やカルトーシュカ(トヴォロクとのハーモニー!【ロシアのお菓子】懐ソ連派におすすめ!チョコレートのじゃがいも)など、たくさん!ソヴィエト時代を思わせる赤い水玉模様のカップを手に微笑む少年が可愛いスィローク(Сырок “Советские традиции”)も人気です。

 

【ロシアのお菓子】極東ウラジオストク «Приморский кондитер»の“鳥のミルク”

ロシアの定番人気スイーツ、“鳥のミルク”!この世には存在しないはずの“鳥のミルク”というユニークなネーミングは、この世には存在しないほど美味しい!ということで、呼ばれるようになったとか。

IMG_7378

メレンゲとコンデンスミルクで出来たふわふわスフレをチョコレートでコーティングしてあり、とにかくお砂糖をたっぷり入れるのが贅沢だったソ連時代には甘くて柔らかくで魔法のような最高のお菓子でした。ケーキ版の鳥のミルクと、ひと口サイズの鳥のミルクがあり、ロシア中のカフェやレストラン、スーパーマーケットなどで出会うことができます(【ロシアのアイスクリーム】“鳥のミルク”味)。ひと口サイズで人気なのは、«Приморский кондитер»の“鳥のミルク”です。ハチドリの描かれた青い箱が目印です。極東ウラジオストク に工場があり、1967年に菓子職人のアンナ・チュマコワさんが寒天をつかったレシピを考案しました。

IMG_7377

«Приморский кондитер»のモスクワ路面店

IMG_7396

IMG_7382

IMG_7380

IMG_7379

△もちろん、一番人気は鳥のミルク!お店の一角には大きな冷蔵庫があり、なかには鳥のミルク(1箱435ルーブル)がぎっしり!

IMG_7389

IMG_7393

△他にもユニークな商品がいろいろあります。極東らしくウラジオストク の景色や海、船、アムール虎などのモチーフのパッケージもユニークですが・・・

IMG_7392 IMG_7388  

IMG_7387

△看板商品のひとつ、チョコレートにはシーソルト味、昆布味!?帆立味!?ウニ味!?一体どんなお味なんでしょうか・・・!下の段のチョコレートは、サハリン島、ルースキー島など極東の島や湾の名前が付けられています。

 

«Приморский кондитер» http://www.primkon.ru

モスクワ路面店Адрес: Селезневская ул., 4, Москва

【モスクワのレストラン】タジキスタン大使館の隣!本格プロフ&サモサ

2020-06-08

IMG_8390

△タジキスタン大使館の横にあるレストランПЛОВ&САМСА(プロフ&サムサ)

IMG_8394

IMG_8395

△タジキスタンやウズベキスタンなどで食べられているプロフと、

IMG_8391 

△いろいろな具を包んだパイのサムサが人気のレストランです。

大使館の敷地内にあるレストランは本格的なお味で外国で暮らす国民を応援し癒してくれます。そんなレストランの中のいくつかは、一般の人でも食事をすることが出来ます。タジキスタン、いつかぜひ行ってみたいです。

関連

【モスクワのレストラン】モルドヴァ大使館の敷地内へ!レストラン・モルドヴァ