【イギリスの学校生活】ノートは配布!教科書は貸し出し!テスト期間、あり!

2022-05-16

息子の通う現地校では、夏休みは本物のおやすみで宿題がありませんが、中間テストや期末テストがあります。日本の小学校では、授業内で教科ごとのテストはあっても、中間試験や期末試験のような試験期間があったのは中学校からですよね・・・?オンとオフがしっかりしているスタイルは、子どもたちが通う学校だけでなく、大人になってからの会社でも同じです。

テスト期間にむけて、ただいま復習(revision)真っ只中の息子。そういえば、学校のはじまりに持ち物でも驚きがありましたが、ノートと教科書もまたちょっと違います。日本とロシアは自分でノートを購入して準備しましたが・・・

△ここ英国では学校から配られました。色別になっていて、ロシア(A5)よりも、日本(B5)よりも大きいサイズ!教科ごとに色分けされていて、授業ではこれを使用しています。「ノートの表紙をデコレーションして楽しんでね」という先生も。

△ページをめくって驚くのは、✔︎の数!「きゃー、間違いだらけ!?」と驚く私に、息子が平然と「え?全部正解ですけど」。そう、正解していたら○でなく✔︎なんだそう。間違えていると✖️と正解が書かれています。

多くの先生が、基本的にブルーのペンを使わせていること(ぺんてるの消すことができるペンは大人気!)。先生からのコメントなどは別色で。こどもは鉛筆、先生は赤が基本の日本とは印象が随分違いますね。

また教科書は、学校から借ります。かつての図書館の本のように巻末に貸し出しカードがついていたりもして、自分の名前とクラスを書き、年度末に学校に返却。そのため、教科書に蛍光ペンで線を引いたりはできません。日本のように、本棚にどんどん並んでいく教科書をどうしていいのか迷うことはなさそう。

試験科目は、English、Maths、History、Geography、Science、French、Latinです。試験の解答用紙にも青ボールペンで書くのだそう。解答は、授業内で見直しをして、各自の反省点などをノートにまとめさせますが、先生が回収してしまいます。のび太くんみたいに答案を隠す必要はないかわり、個人の試験結果は全教科一覧となって保護者に配布されます。

IMG_2745

義務教育(Compulsory Education)はイングランドでは5〜18歳。Nursery(3 – 4歳)→Reception(4 – 5歳)→そして義務教育のはじまりであるイギリスの小学校のYear 1(5 – 6歳)は日本の小学校1年生(6 – 7歳)よりも1年早いことになります。Year6(10 – 11歳)のあとは→Secondary Schoolへ進み、Year13(17 – 18歳)まで通います。

進学については男女でも異なり、男子は13+と呼ばれる13歳で受験します。日本の受験システムのように、13歳を前に、小学受験(7+)や中学受験(11+)などのタイミングで早めに希望の進学校の試験に挑戦する生徒もいて、家庭教師や塾などで準備している家庭もあります。

息子が現地校に編入したYear5のときには、このイレブンプラス(11+)に向けての保護者説明会などが開催されていました。(息子のように短期間英国に滞在する場合には必要のない試験なのですが)優秀者は無料の中高一貫公立中学校「グラマースクール」に進学できます。女王の君臨するイギリスでは「階級社会」が残っていて、パブリックスクールに通わせることができるような裕福な家庭だけでなく、労働者階級の家庭でも優秀なこどもたちに進学校へ進む機会を与えるためにグラマースクールがあったそうですが、近年は有名大学を目指すための“無料の進学校”として多くの家庭が入学希望するようになっているのだとか。

 

【ロシアナの本棚】イギリスの小学生 

【プラチナ・ジュビリー】プラチナ・プディング決定!

2022-05-15

エリザベス女王即位70周年プラチナ・ジュビリーのデコレーションがすすむロンドンの街! そして、ついにプラチナ・プディングのコンテストの優勝者が決まりました!(☆エリザベス女王のお誕生日!プラチナ・ジュビリー記念グッズ、大公開!

△レモン柄のエプロンがキュート!Jemma Melvin さん考案のトライフル “Jemma’s lemon Swiss roll and Amaretti trifle”です。これから、ロンドンの街には、このレモン味のトライフルがメニューに加わるのでしょうか!

The Jubilee Pudding: 70 Years in the Baking

レシピ☆Lemon Swiss roll and amaretti trifle

ヴィクトリア女王のヴィクトリア・スポンジ(関連☆【イギリス国内旅】ホバークラフトでワイト島へ!ヴィクトリア女王の愛の離宮オズボーンハウス【英国のなかのロシア】)、そして戴冠式のコロネーション・チキンのような(☆【英国のお気に入り】イギリス名物!元祖コロネーション・チキンを求めてル・コルドン・ブルーへ)、エリザベス女王を象徴するデザート(プディング)を!とフォートナム&メイソンが2021年にはじめたこの一大プロジェクト。トライフルもとってもイギリスの夏らしいですし、パンケーキもレモン&シュガー、レモン・カードにレモン・ドリズル・ケーキに・・・とイギリスらしいレモン味!「そうきたかー!」とうなるプラチナ・プディングでした。

エリザベス女王が召し上がる瞬間が今から楽しみですね!レモン・カラーのお洋服でいらっしゃるのでしょうか!?

関連☆【F&Mパトロール】プラチナ・プディング登場!まだまだプラチナ・ジュビリー気分を味わう

【英国のなかのロシア】Rory Hutton×Pushkin Houseコラボの絵葉書&ノート

Pushkin House(Пушкинский Дом)は、プーシキンの生家でも家博物館でもなく・・・ロンドンにおけるロシアの文化センターのような場所。ロシア、旧ソ連、そしてそれ以前も含めて、文化研究のために1954年にロンドンに創設されました。

IMG_7993

なかには、ロシア関連の書店が入っている他、サロンコンサートや展覧会などの文化イベントも。

△プーシキンハウスは創設から今日まで、ロシアの過去・現在・未来への関心で繋がったさまざまな見解や背景を持つ人たちに、ユニークな出会いの場と知的好奇心を刺激する機会を提供しつづけてきました。同じようなロシア文化研究の役割を持つ文化センターは世界に数あれど、このロンドンのプーシキンハウスは最も歴史が長く、また世界をリードしつづけてきた存在です。

ブックショップに立ち寄ると、

△ウクライナ支援のためのウクライナ・カラーのノートを発見!イギリスのデザイナー、ローリー・ハットン(Rory Hutton)とRushkin Houseのコラボで、絵葉書とノートがありました。(公式サイトはこちら

 

関連

【英国のなかのロシア】〜まとめ〜

【英国のなかのロシア】コロナ禍のプーシキン ・ハウス!2020

ロシアの国民的詩人プーシキンにまつわる場所、モスクワにはたくさんあります!

【モスクワで出逢う偉人シリーズ】国民的詩人プーシキン

【ペテルブルクで出逢う偉人シリーズ】国民的詩人プーシキン