『テレビでロシア語』取材に伺った日は、生徒役でご出演されている小林麻耶さんのお誕生日の前日ということで、収録後には、出演者＆スタッフの皆様でお祝いをなさってました。

そこで、私たちロシア国営国際ラジオ「ロシアの声」からも、ささやかなプレゼントをご用意しました。 お勉強のお供に…私も大好きなお紅茶クスミティ。

紅茶と言えばイギリス！というイメージがあリますが・・・ロシアもチャイ（紅茶）を愛する国。帝政ロシア時代から、テーブルの上のロシア式湯沸かし器サモワールを囲んで、みんなでおしゃべりを楽しむのがロシア流ティータイム。 

 

△これがサモワール！（お写真はマリンカさんHPより）

1867年にサンクトペテルブルクでクスミチョフ氏が創業したこのクスミティーは、香りを楽しむ紅茶としてフランスをはじめ世界中で愛されています！アナスタシア、トロイカ、サンクトペテルブルグ・・・ロシア風フレーバーがたくさんありますが、勉強のお供に、赤い缶のロシアンモーニングにしてみました。 気に入ってくださればいいのですが…！

 

 iPhoneからの投稿

Здравствуйте!　真夏日がつづきますね

今年4月から新シリーズがスタートしたNHKEテレ『テレビでロシア語』。そのテキストでは我らが日向寺チーフアナが『あなたもオモロシア』を連載なさっていることもあって、リスナーの皆様からも大きな反響が！ということで、収録現場にお邪魔して、ロシアの声でもその魅力に迫りました！

番組の出演者＆スタッフの皆様と同じ大学ロシア会の山田智子さんと光井明日香さんにお会い出来たのも嬉しかったです！実は日本のテレビ番組を，ロシアのラジオでこんな風にご紹介するのは初めてのことただいまダーチャで夏を満喫中の智子さんには、取材にあたりとってもお世話になりました。

この日は最終回の直前の回を収録されていました。読み込まれた台本！

30分番組を２回分・・・とっても長丁場ですが、皆様は最後までなごやかなムード。その楽しい雰囲気が番組にもあらわれてますよね！

ロシア語を勉強できる可愛らしいカフェ・サンクトペテルブルグは・・・こんな風にブルーバックにCGで合成されています！

番組では前半に、産休中の金沢恭子ディレクターに代わり、NHKエデュケーショナル語学部の伊藤専任部長に見どころを伺い、そして講師の貝澤哉先生＆生徒役の小林麻耶さんへオススメの勉強法などを教えてもらい・・・
後半には、ロシア語を教えてくれるカフェ・サンクトペテルブルクのバリスタ役、河合エフゲーニヤさん＆ミハイル・コリャシキンさんに日本とロシアがもっと仲良くなるための秘訣などを、そして『覚えよう！旅の単語』コーナーにご出演中で、日本で声優としても活躍されているジェーニャさんへのインタビューをお届けします
最後には、NHK出版の小林さんに、『あなたもオモロシア』の反響も伺いましたよ

音源はこちらからお聴き頂けます

「テレビでロシア語」の皆様、本当にありがとうございました！

Юри

 

（ロシア文化フェスティバルblogより）

さあいよいよ夏本番！ボリショイサーカスの季節がやってきました！

今年は祝・来日55周年記念公演。1958年の初来日以来、ロシアのサーカスはここ日本で、50年以上にわたって愛されつづけてきました。プログラムの表紙 にも「５５」の文字が輝いています！

幼い頃はご両親に連れられて、そして今はお子さんやお孫さんたちに囲まれながら、親子３代で楽しみにしてくださっている方も多いようです。

人気者の熊や犬・猫による動物サーカスあり、ジャグラーやバランス・アクト、ロシアン・スイングにロシアン・バー，ジギドなどのアクロバットあり、空中ブランコ＆空中フラフープあり・・・神業満載の日本特別プログラムで、人間の美と能力の限界に挑みます！

さて今日は、会場でしか手に入らないオリジナル・グッズの販売コーナーを覗いてみましょう。

ボリショイ・サーカスのマスコット、熊のミーシャ＆マーシャが描かれています。

 

Ｔシャツにノート、クッキーにキャンディ、どれもこれも欲しくなってしまいますが、なかでも私のオススメは・・・暗闇に光るライトスティック！

スイッチを入れると、白い（透明に白文字の）スティックが、赤と青に光って、ロシア三色旗カラーが完成!?これを手にすれば、気分も盛り上がること間違いなし！

可愛い動物たちと一緒に、記念写真が撮れるコーナーは、いつも子供たちでいっぱいです！もちろん今年は５５周年記念フレー
ム！

ボリショイサーカスは、9月1日まで全国7都市で公演予定です。夏休みの想い出の1ページに、家族みんなでお楽しみください！