８年間うたのおねえさんを務めた三谷たくみお姉さんから、新しい小野あつこお姉さんに交代して話題になったNHKEテレ『おかあさんといっしょ』。私も、いつもはひとり収録で訪れるNHKへ、息子と一緒に向かい、おかあさんといっしょに参加できたこと、NHKホールでファミリーミュージカルを観ることが出来たことは、とてもよい想い出です。自分が子どもの頃から見ていた番組ですもの、感動は息子以上でした！笑

番組内の人形劇も、ポコポッテイトからガラピコぷ〜に変わりましたが、ちょうどアシスタントを務めさせて頂いているNHKラジオ『まいにちロシア語入門編〜千里の道も一歩から〜』の収録スタジオのお向かいが、ガラピコぷ〜の収録だったことがあり、放送前でしたのでスタジオ前に「おかあさんといっしょ 柄ピコぷ〜』と書いてあり、「あら、おかあさんといっしょ！でも・・・ガラピコぷ〜って？？？何かしら！？」と思ったものでした。

さて、2〜4歳児を対象にした『おかあさんといっしょ』には、３〜６歳児を対象にした兄弟版のNHK BSプレミアム『おとうさんといっしょ』もあります。こちらは2013年スタートと比較的新しいので私も最近まで知らず、先日初めて息子と視聴。

 

そうしたら、いきなりロシア登場！おとうさんが子どものためにお弁当づくりをする「おべんとうさん」というコーナーで、サッカー観戦のために世界中を旅しているというお父さんが各国で食した美味しいものを再現して詰めたお弁当です。完食した娘さんは、一番美味しかったのはロシア！のペリメニと答えていました。

手づくり国旗が可愛らしいですね！

 

今日は餃子をつくろう！というお料理だいすきの息子。公園で思いっきり遊んだ帰り道にあった、まいばすけっとというスーパーに立ち寄ってみると・・・

 

「レジでの両替はご容赦ください」にロシア語バージョンも。英語の下です。

漫画家の細川貂々さんがが2006年に出版し、2011年に映画化された『ツレがうつになりまして』。鬱病を“宇宙風邪“と呼んで、独特のやさしいキャラクターでその症状や闘病生活を描き、当時まだ精神的に弱い人がなるというイメージを持っていた鬱病について紹介したこの作品。

 

映画では、宮崎あおいさん演じる漫画家ハルさんと鬱になってしまうスーパーサラリーマン役の堺雅人さんのお宅にマトリョーシカが！リビングの大切なものを飾っているスペースに並んでいるのは何度も登場します。

 

ほかにも、たとえば、寝床の奥！マドの横にちょこんと置かれていたり・・・。古道具が好きだという設定のハルさん、きっとこのロシアの手づくりのお人形の可愛らしさが好きなんですね。

 

さらに冒頭シーン！手前のペットのイグアナの横に一部分だけ映っている雑貨、これも、ロシアの人気のお土産雑貨で、柄の棒を持って揺らすと、下に吊られた木のボールが重しになって、円形に並んだ小鳥たちが次々にえさをついばむ仕組みになっていますよ。同じ仕掛けを使った木の玩具がロシアのお土産市場にはたくさんあります。

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=I2i8L6xxLo0

△Деревянные богородские игрушки

 

 

実際に細川貂々さんのご自宅にロシアが？原作コミックエッセーにも描写が？それとも映画ならではの演出なのでしょうか・・・？