プーチン首相との直接対話

2009-12-06

12月3日国営テレビでは「Разговор с Владимиром Путиным」という番組が放映されました。
これは電話や携帯メール、インターネットを通じて国民から寄せられたさまざまな質問に、
プーチン首相が答えていくという生放送。
大統領時代には「直通ライン」と呼ばれていましたが、首相就任後も「プーチンとの談話」という名前で継承され、今回で2回目となります。
国営第2テレビとラジオ・マヤーク、「ロシアの声」ロシア語放送で生中継されました。
今年も160万件以上の質問が届いたそうで、ロシアの8つの都市に特設スタジオが設けられました。
ロシアの声日本語放送の公式サイト「国内ニュース」では、この内容を日本語でお読みいただけます!

http://ruvr.ru/main.php?lng=jap&q=2191&cid=59&p=03.12.2009&pn=1

ロシアでは、こちらが、クマのプーさん!

2009-12-05

イギリスの童話作家ミルンによって誕生し、
ディズニーのアニメキャラクターとなって世界中の人気者となったクマのプーさん。
 
ですが、ロシアでクマのプーさん、といえば・・・こちら!
 

 △Винни-Пух

クマ、というよりタヌキっぽいですよね?(笑)
でも、私たちのイメージするクマのプーさんとはまた違う可愛らしさがあって、
アニメを見せてもらったらすっかりファンになってしまいました。
ソビエト時代のロシアには、外国製をこんな風にソビエト版にしてしまったアニメがありますが、どれもオリジナルとは違う味わいがあります。
 
https://www.youtube.com/watch?v=7G_fYgW5Tys
 
 
 

教えたいけど教えたくない癒し空間・・・マルフォ・マリンスカヤ修道院

2009-12-04

放送局ロシアの声のすぐ近くオルディンカ通り。
いつも何気なく通り過ぎていた場所に、それはありました。
チーフアナウンサーが教えてくれた素敵な場所。
マルフォ・マリンスカヤ修道院です。

敷地内のポクロフ聖堂は独創的なデザインで
美しくモスクワの空を切り取る屋根は見飽きることがありません。

不思議の国のアリスがウサギを追いかけていくような、
小さな可愛らしい扉をくぐりぬけると、都会の真ん中で塀に囲まれて
すっぽりと別世界のような、静寂と癒しの空間がひろがっているのです。

 

広い敷地内は、春には沢山の花が咲き乱れ、
夏には生い茂る緑、秋には黄金の紅葉、冬には銀世界に包まれます。

今年9月に3年の修復工事を終え、創立100年を迎えたこの修道院は、
ロマノフ王朝最後の皇帝ニコライ2世の妻、アレクサンドラ皇后の姉にあたる
エリザベータ・フョードロヴナによってたてられました。

妹に負けず劣らず悲劇的な一生を送ったエリザベータ。
つぎつぎと降りかかってくる辛い出来事を
静かに受け入れ、許そうとする深い心が
絶世の美女とたたえられたその表情からもうかがえます。

夕方にはお祈りや鐘の音が聞こえてきて、
会社からの帰り道にこの修道院をみあげると
なんだか心が洗われるような、不思議な気持ちになるのです。

なかでは修道女たちが毎日焼きたてのピロシキを売っていて、
温かい紅茶とピロシキをいただくこともできます。
 

Адрес: 109017 Москва, ул. Б. Ордынка, 34
Телефон: (495) 951-84-46
деж., 951-07-23, 951-11-39, 953-55-50, 951- 07-56
 Web-сайт: www.new.mmom.ru
E-mail: mail@mmom.ru