【ロシアのなかの日本】4 СЕЗОНАの冷凍食品 САКЭНА С РИСОМ(魚とご飯)&ЯКИСОБА(焼きそば)

2017-11-22

冷凍食品コーナーで息子が発見!日本食『САКЭНА С РИСОМ (魚とご飯)』

スクリーンショット 2018-04-22 18.45.09 

САКЭНАとありますが(サケナとは魚のことかしら?)、中身に魚はなく・・・魚介のえびとイカ、そしてモスクワのスーパーではなかなかみかけない椎茸、そしてサヤインゲン、玉ねぎ、赤パプリカ。

スクリーンショット 2018-04-22 18.46.31

スクリーンショット 2018-04-22 18.45.44スクリーンショット 2018-04-22 18.46.02 

作り方は簡単!フライパンか電子レンジ調理で数分加熱するだけで完成です!

7BD66516-5885-401A-A262-941E7101F306

△こちらも日本食シリーズの『焼きそば』

IMG_5252 IMG_5259

△ゴロンと大きな椎茸、サヤインゲンと赤ピーマン、人参、豚肉が入っていて、牡蠣醤油のコクと白胡麻の風味がなかなかいい感じ!モスクワではまだまだ珍しい椎茸は、ロシア語でもそのままシイタケと呼びます。椎茸が入ると日本食のイメージなんですね!

スクリーンショット 2018-04-29 16.52.20

△白くまマークでお馴染み4 СЕЗОНА(四季)社には、野菜や茸、フルーツなどの単品、野菜ミックスも豊富です。かぼちゃやオクラ、夏野菜ミックスなど、一般のロシアのスーパーでは入手しづらい野菜も冷凍で常備できると嬉しいです。

8544B67F-B3FB-4404-8FBD-4885616D0280

△さすがロシア!ボルシチ用のカット野菜ミックスも

そして火を通すだけで簡単に1品完成する世界各国のごはんシリーズも、スペイン(パエリヤ)、グルジア、ハワイ、パリ(マッシュルームのパスタ)、スイス(エメンタールチーズのフォンデュ)、イタリア(カルボナーラのペンネ)中国(北京風チキン)、メキシコ野菜ミックス、ハワイ野菜ミックス・・・さまざまな商品があります。 

公式サイト http://www.4sezona.ru

関連ブログ記事

【ロシアの食】秋はほくほく・・・いも、くり、かぼちゃ!

冷凍オクラに出逢える!インド・スパイス店【アジア食材】