【ロシアのお菓子】懐ソ連派におすすめ!代用チョコ!?ロットフロントのバトンチク

2019-12-13

ソ連時代から愛されつづけているお菓子といえば外せないのが・・・Рот Фронт(ロット・フロント)社のбатончик(バトンチク)!

175B2BCA-03AC-4813-8C7C-5DDCEA2CA4C4

06CB8FD2-259C-4A50-9940-480B60FE79EC

チョコレートのようですが・・・大豆製。その素朴な優しいお味は、どこか日本のきな粉棒みたい。チョコレートが高級品だった時代の代用チョコではありますが、チョコレートが手軽に購入出来るようになっても変わらず愛されつづけています。

 «Рот Фронт» www.rotfront.ru

【ロシアの食】ロシア土産に“幻のきのこ”チャーガ!ロシアのきのこ事情

2019-12-12

 森の民ロシア人はきのこが大好き!旬の季節には森できのこ狩りを楽しんだり、きのこを使った美味しいロシア料理もたくさんあります。しいたけ、舞茸、しめじ、えのき茸、なめこにエリンギにマッシュルームというラインナップの日本とはまた違うロシアのきのこ事情です。

69F7577C-C1AA-4907-AD3C-30A92232AB39

△ロシアのスーパーの生鮮食品コーナーには、あまりたくさんのきのこはありません。一番人気なのは、マッシュルーム!日本よりも大きく肉厚で、お値段も手頃なので、生でスライスにしてサラダに、ポタージュスープやとろりチーズをかけてグラタン風のジュリエンに、お肉やスメタナと一緒にビーフストロガノフに、ピロシキの具に・・・と大活躍です。ロシア人の友人は、「きのこはスーパーではほとんど買わないわ。旬の時期に森で採って思う存分食べたら、あとはダーチャで瓶詰めにして保管して、食べたくなったらそれを使うから。」中国市場やアジア食材店でのみ見かけた日本お馴染みのきのこたちですが、最近では、ロシアのスーパーでも『シイタケ』『エリンギ』『エノキ』・・・という日本そのままの名前で中国や韓国産も見かけたります。

43BC1F1E-9449-4D20-8345-863EA2BC20A5

AB996E58-5411-4A94-97E4-68158AC7325C

△一方、乾燥きのこは、可愛らしいカゴ入りなどで軽くて賞味期限も長いため、お土産としても人気です。戻してパスタやスープに加えると旨味がでて最高です。なかでも一番人気はБелые грибы(白いきのこ)。おとぎ話に出てきそうな、ザ・きのこ!という形です。

0AAFB61B-3865-444E-9464-953A0795D826

△重くてお土産には出来ないものの、瓶詰めコーナーも充実しています。

EBD2DFEC-9660-44F0-9E26-DF2C961AB835

△市場やお惣菜コーナーでも、ずらりと並ぶ塩漬けきのこ!つぎつぎに味見させてくれるので、お好みのきのこを量り売りで購入できます。Белые грибы(白いきのこ)のほかには、Грузди、Маслята・・・

843BEA7E-688F-4C35-B0EB-3D61BFD248F6

なめこのように少しぬめりのあるОпятаや黄色が綺麗なЛисичкиなどは冷凍食品でも。

D0D66375-F134-49B7-86C4-711614108CD7

△塗るチーズにもきのこ味!

IMG_2892

△ロシアのきのこ料理といえば私のおすすめは、きのこのグラタンЖюльен(ジュリエン)。日本でもおなじみのマギーのブイヨンですが、ロシアには簡単ボルシチや簡単ジュリエンの素もあります。

88921946-EE91-456C-B2D8-A878D163CE67 bf247474754bbe31cad72c1e56466d66-179x240

△きのこ&スメタナ(サワークリーム)味のチップスは大人気!

20C76EB7-642F-49C6-B009-78BC057EF781

△もちろん、乾燥きのこも。一番手前のチャーガは、民間療法ではロシアでも日本でも癌に効用があると言われています。主に白樺に寄生するサルノコシカケ科に属するきのこの一種で、もともとは白樺の栄養分を奪う“白樺の癌”と恐れられていましたが、そのチャーガ自体の効用について研究がすすめられるにつれて、“幻のきのこ”と呼ばれるようになりました。

IMG_8318

チャーガを細かく砕いたものをティーバッグなどに入れてお湯で煮出して飲む方法もありますし、最近ではチャーガ茶としてお洒落パッケージのティーバックでお土産としても人気があります。特に癖のないお茶なので、飲みやすいのも特徴です。

IMG_4922

ほかにもСыроежкаと呼ばれる、鮮度が命!採れたてしか食べられないため、お店では出逢うことが出来ないきのこもあるそう。まずは、шляпа(かさ)ではなくношка(あし)の裏をみて、虫がついていないか確認するのがポイントだそう。きのこの種類はたくさんあって、毒きのことの違いも素人には難しいところ。「小さな頃からママに教わって森で採っていたから、きのこのことなら任せて!」そんな友人とともに、ロシアでは6月末頃でしょうか・・・きのこシーズンにはカゴを持ってきのこ狩りに出かけたいものです!

IMG_0738

 

IMG_5387

△ちなみに、本物のきのこだけでなく、きのこはモチーフとしても大人気!ケーキでもよく見かけますし・・・

IMG_0718

△マトリョーシカにも、

IMG_1062

△クリスマスツリーの飾りにも。

絵本や食器にもよく描かれています。

関連

【ロシアのチョコレート】ちょっぴり嬉しい白きのこ入り!ロシア版きのこの山!?

国際音楽コンクール『Щелкунчик(くるみ割り人形)2019』で日本人の吉村妃鞠(よしむら・ひまり)さん金賞!

2019-12-11

A0EAC031-FD40-456F-AC41-C4ED198FB29B

チャイコフスキー名称コンサートホールの前にもツリーが飾られる季節になり、第20回目となる子どもたちの国際音楽コンクール『Щелкунчик(くるみ割り人形)』が開催されました。このコンクールは、チャイコフスキーの作曲したバレエ音楽で、ロシアでは多くの劇場で年末年始に上演され、子どもたちにもとても人気があります。文化チャンネル«Россия К»でロシア全土に生中継!昨年2018年は弦楽器部門で日本人の村田夏帆さんが金賞を獲得し、オープニング記念コンサートでも演奏を披露しました。(映像はこちら

そして昨年2018年につづき、なんと今年2019年も弦楽器部門で日本人が金賞を獲得!

 8FCD889C-4318-4022-BB59-04AF0A9EE38E

△ファイナルではトップバッターで登場!今大会最年少の8歳ながらひとたびヴァイオリンを弾き始めると円熟味すら感じさせる圧巻のパフォーマンス!1次2次予選ともに審査員満場一致の最高得点で、優勝候補と期待されていました。

●吉村妃鞠さんHP
http://www.himariyoshimura.com/
 

 755838A2-23D4-458E-918D-F62A88342584 8C3869AE-C579-438D-9BFF-B9A1FB102A74

コンクールに先がけて、11月25日には国際フェスティバル «Москва встречает друзей»(Moscow Meets Friends”)のオープニングコンサートにも出演。音楽会館(Дом музыки)でウラディーミル・スピヴァコフ指揮 ロシア・ナショナル・フィルハーモニー管弦楽団と競演しました。(映像はこちら

320B0946-89E0-4012-A68B-DEB9BE51C930 

△演奏前後の鬼気迫る表情と凛々しい瞳が印象的!

https://www.youtube.com/watch?v=4H6BitFb9zw

△I тур. Струнные инструменты / XX Международный конкурс юных музыкантов Щелкунчик

https://www.youtube.com/watch?v=v7GrQxn3a9o&t=2432s

△II тур (Струнные инструменты) XX Международного телевизионного конкурса юных музыкантов “Щелкунчик”

 

弦楽器部門の審査委員長を務めるのはザハール・ブロン(Захар Брон)氏。世界で活躍するワディム・レーピンやマキシム・ヴェンゲーロフといった天才ヴァイオリニストを育てた人物としても知られています。そんなブロン氏にも師事し、ヴァイオリンのみならず趣味の漢字や英語、空手でも飛び抜けた才能を発揮しているというまさに天才少女の吉村妃鞠さん。インタビューでは、初めてのモスクワで、ロシア料理やイルミネーションが綺麗で気に入ったこと、すでに37回ものコンクールに出場した経験をもつことを英語でコメントしていました。これからの活躍に期待です!

«Россия К»(旧«Культура»)http://tvkultura.ru

«Щелкунчик» https://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/62745/

 

関連

【モスクワで出逢う偉人シリーズ】作曲家チャイコフスキー

気分はアーティスト!Кафе «Чайковский»(カフェ・チャイコフスキー