さて、日本のキラキラネームも気になりますが、こちらはモスクワで届け出のあったキラキラネーム

△Необычные имена

まだ2013年は明らかになっていないので、2012年までのなかでいくつかご紹介しますと、男の子は、Ангел（天使くん・・・気持ちはわかります！）、Будда-Александр（仏陀-アレクサンドルくん・・・ご両親のどちらかが仏教徒！？）、Господин　（ガスパジンくん（日本でいう“～氏“のように名前につける敬称！）、Мир（プーチン大統領に送られた秋田犬とおなじ名前！世界、平和くん）、Принц（王子くん）、Саша-Александр　サーシャ-アレクサンドル（日本でいえば、ゆうちゃん-ゆうた、みたいに愛称と名前が最初からくっついている！）そして女の子は、Алёна-Цветочек（アリョーナという名前に可愛らしいお花を添えた名前）、Дельфина（イルカ！）ちゃん、、Россия（ロシアちゃん・・・国名！？でも2007年にも。２００６年にはРоссиянаちゃんも。ちなみに、２００６年にはИндия（インドちゃんも！）2014年にあらわるか！？Сочья（ソチ子ちゃん）とか！？Олимпиада（オリンピックちゃん）とか！？・・・

日本で今年誕生した赤ちゃんの人気名前ランキングが発表されていました

音も漢字も、とっても綺麗な名前が多いですね実は、私の同世代の友人で、このランキングに入っている名前を持つのは、男子１人（蓮さん）、女子１人（結衣さん）。時代を感じちゃいます。

ちょっと気になって、モスクワの新生児に人気の名前を調べてみると、モスクワの戸籍登録の2012年の発表する最も人気のある名前の推移50では、

△男の子は，１位アルチョム、2位アレクサンドル、3位マクシム、4位イヴァン、５位ミハイル

 

△女の子は、１位ソフィヤ、2位マリヤ、3位アナスタシヤ、4位ダリヤ、５位アンナ

さらに知りたい方はこちらДИНАМИКА 50-ти НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫХ ИМЕН ДЕВОЧЕК в Москве (Статистические данные Управления ЗАГС Москвы)(Статистические данные Управления ЗАГС Москвы)

2013年全ロシアの新生児については、こんな記事もありました。

△Во всей России. Названы самые популярные детские имена 2013 года

ロシアの新生児に人気の名前ベスト５は、私の同世代はもちろん、年配の方にもよく見られます。

ロシア人の名前は、姓はさまざまですが、名はロシア正教の聖人などから名付けられているものが多いせいでしょうか、同じ名前がとても多いのです。電話帳にはたくさんのターニャさんが並んだり、親子で同じアレクサンドルさんだったりしますので、電話帳登録にもひと工夫が必要。同じ名前が多いので、プレゼント用のお名前グッズも見かけます。

 

△マグカップ、キーホルダー、ボールペンにスプーン・・・クリスマスツリーの飾り玉も。私の名前ユリは、ロシアの男性によくある名前ユーリーと似ていますので、よく名前だけですと男性だと勘違いされます。

 関連ブログ

☆【ロシアの流行】お名前グッズ

あっという間にお別れのとき！

ひとりひとり挨拶にきてくれて、みんなと抱き合い、写真をとって…その気持ちが嬉しくて涙がこぼれました

芸術監督のイリーナ・ゲンナジエヴナとエレーナ・ミハイロヴナ。私のことをずっとなぜか『ゆりこ』と呼んでいましたが、ちょっと可愛いので、そのまま呼ばれてました

記念に手鏡と、カリンカ特製の来年2014年カレンダーももらいました

ロシアでは年末に親しい人に小さなプレゼントを贈り合う習慣があるのですが、こういうカードサイズのカレンダーも人気があり、本屋さんのレジ横などに、いろんな可愛いデザインのものがありますよ

肌身離さず持ち歩きたいと思います！

iPhoneからの投稿