ロシア国営国際ラジオ局「ロシアの声」
http://japanese.ruvr.ru/
東京特派員いちのへ友里に与えられた震災後初のミッション は・・・

“東京の今を激写せよ”

 

「もし私がロシア人特派員だったら、今の東京やそこで暮らす日本人の
どこがクローズアップして見えてくるだろう？」

そんなことを考えながらパチリ、パチリ・・・

 

ロシアの声ロシア語サイトの“Япония глазами очевидца”
コーナーでご覧いただけます
http://rus.ruvr.ru/photoalbum/47799123/47799138/index.html

 

 

フィギュアスケート世界選手権2011。

3月の大震災により、開催地は東京からモスクワへ。

安藤美姫選手をはじめ日本人選手の活躍する姿は
世界中のフィギュアスケートファンにパワーを届けてくれました。

 

でも、たったひとつだけ残念だったこと。

それは、開会式の様子が、日本のＴＶ中継では
すべてカットされてしまっていたことです。

 

「観に行ってきたよ！」と連絡をくれたモスクワの友人たちが皆そろって
「日本への想いがこめられた開会セレモニーの素晴らしさに感動した」と
話していたので、日本で放映されることを楽しみにしていました。

 

（↓開会セレモニーの様子はこちらでご覧いただけます）
https://www.youtube.com/watch?v=jG3I-1dWyVs&feature=youtu.be

 

和太鼓などを用いた日本復興への祈りが込められたパフォーマンス、
プーチン首相からの力強いお見舞いの言葉、日の丸を囲んでの黙祷・・・
ロシアから日本へ捧げられた素敵な開会式、日本の多くの方に見て頂きたかったです。

 

日本選手の演技のリプレイや出場選手のこれまでをご紹介することも大事ですが、メディアとしてそれ以上に伝えるべき大切なことがあったのではないでしょうか。この開会式を放送することが、視聴者の日本における偏ったロシア観を変え、また近くて遠い隣国ロシアと日本との関係を改善していくきっかけになっただろうと残念でなりません。

 

 

昨年惜しまれつつ閉局してしまった「ロシアの声」ハバロフスク支局

“日本への窓”極東からの「シベリヤ銀河ステーション」では、
ヤクーチヤでの極寒体験やロシア風蒸し風呂での湯煙レポート、
アムール河流域の先住少数民族ナナイ人へのインタビュー・・・
岡田さん＆カーチャさんご夫妻の番組がリスナーに愛されていました

そんなお二人がNHK国際放送「ラジオジャパン」のロシア語放送に登場！

（下記サイトで1週間お聴き頂けるそうです）