2009-11-27
私のお気に入りカフェのひとつ“Волконский（ヴォルコンスキー）”☆
友人とお茶したり、ホームパーティ用のお土産を購入したりと
以前はスタールィ・アルバート店をよく利用していましたが
閉店後には地下鉄キエフスカヤ駅すぐの店舗へ。
▲色とりどりのマカロンやエクレア、
季節のフルーツをあしらったケーキでいっぱいのショーケース！
▲こじんまりした店内には、ちょっとしたプレゼントにぴったりな
可愛らしい食器やキッチングッズ、ジャムなども販売しています。
▲
焼きたてパンやバゲットサンド類もたくさん売っています！
黒パンをはじめとするずっしりと噛みごたえのロシアのパンに比べ、
ここのパンは皮がバリっと中はふんわり。
・・・と思ったら、日本でも人気のあるエリック・カイザーの系列店だそうです！
Адреса:
ул. Б. Садовая 2/46
ул. Маросейка, 4/2
ул. Жуковка, д. 69
тел.: +7 495 258 5440
Web
www.wolkonsky.ru
2009-11-26
ポップスからロック、民謡まで、ロシアの曲をご紹介する
ロシアの声の人気番組ＭＭＭ（モスクワミュージックマガジン）♪
今回ご紹介するのは番組のオープニング曲にも使われている
Подмосковные Вечера（モスクワ郊外の夕べ）
このブログでも登場したモスクワの見どころと一緒に
ロシア語の歌詞が流れます♪
季節はちょっと違いますが、
白夜の夏の長い夜、モスクワ郊外を散歩する若い二人。
はじめは遠慮がちにВы（あなた）と呼んでいますが、
曲の最後には親しみをこめて Ты（君）と呼ぶようになっています・・・♪
2009-11-25
海に面していないモスクワでは
新鮮で美味しいお魚は取っても貴重です！
Рыбный базар（ルイブヌィ・バザール）「お魚市場」というレストランで
たっぷり海の幸を補給してきました！
大通りから少し横道にはいっているので隠れ家風。
でも、店内はすでに満席！
場所柄か客層も品があってお洒落です。
▲
海をテーマに装飾されたインテリア。
間接照明をうまく使っていてセンスが光ります！
厨房の前に、“お魚市場”スペースがあって、
その日のおすすめ海鮮類が並んでいます。
黒板には名前が書いてあるので、
「このお魚、ロシアではこんな名前なんだ～」
▲ここから食べたいもの、そして調理法なども選ぶことができます。
▲テーブルセッティングとメニュー
私たちはお誕生日だったBさんのリクエストで牡蠣をセレクト！
前菜に海鮮のホットサラダ、メインにはそれぞれ食べたい魚をオーダー。
イタリアンだったのでパスタもシェアしていただきました。
▲前菜のホットサラダとルッコラ&チーズサラダ
▲牡蠣！あんまり美味しくてもう1皿おかわりまでしちゃいました。
目の前のお魚をあれもこれもと味見しながら白ワイン♪
デートにも、パーティにも、お勧めのレストランです。
Рыбный базар 
Метро: Пушкинская
Адрес: Трехпрудный пер., 10/2
Расписание работы: пн-вс 11:00-24:00
Телефон: +7(495)650-5444; +7(495)223-1292
http://www.rbazar.ru/