応援歌（Гимн）「今、咲き誇る花たちよ」


「コブクロ」が2014ソチ五輪&パラリンピックのテーマソングをＮＨＫホールで初披露!レコーディング風景はこちら！

先日、秋色カラーリング（Я перекрасилась・・・изменила цвет волос・・・）のために美容室へ。紅葉のはじまった銀座で、マトリョーシカ発見！

黒髪はエキゾチック！（Чёрные волосы- очень экузотично）と思うものの、来週の環境省WARM BIZイベントMCにむけて、秋冬はすこしあったかい色にしたいなと思っています(тёплый цвет волос)。

普段は息子とのバスタイム、ゆっくりとお手入れできないので（Обычно у меня нет времени делать процедуру восстановления волос дома, потому что мой сын не может меня ждать! Я не могу оставлять его надолго одного)、サロンでは炭酸泉トリートメントもプラス。月に一度のご褒美タイムです

Ходить в салон красоты (Раз в месяц сходить в салон красоты)  для занятого человека – это награда!

プリュシェンコ選手は今⁈なんとソチにて独占インタビュー！ イスクラ産業さまから、『ユーラシアビュー2013秋号vol.91』届きました！ 来年の五輪開催地ソチ スペシャルは、いつにもまして豪華版！ あなたのイメージを変えるロシアンリゾート，ソチ海があり！いるかがいて！温泉（горячий источник）もあるんですよ！巻末には、ソチ五輪の公式マスコット先取りプレゼントも！

プリュシェンコ選手の近況もさることながら、着用ポロシャツが、息子とお揃い！？なのが気になる母でした…

iPhoneからの投稿