【ポジャルスキー・カツレツ発祥!宿場町トルジョク】8月1日 街歩き!

2019-08-01

8月1日お昼にトルジョクに到着し、ポジャルスキー・カツレツのお料理教室(☆【ポジャルスキー・カツレツ発祥!宿場町トルジョク】8月1日昼 ダリヤ・ポジャルスカヤの楽しいお料理教室へ)、そして金の糸刺繍の博物館&ショップ(☆【ポジャルスキー・カツレツ発祥!宿場町トルジョク】8月1日午後 プーチン大統領もオーダー!金の刺繍のミュージアム)という2大名物を制覇しつつ、今晩はこの宿場町に宿泊するため、夕方までトルジョクの街をゆっくりと散策しました。

IMG_2450

IMG_2453

△レーニン像

IMG_2455  

レーニン像の周りの建物は壊れていました・・・

IMG_2478

△Путевой дворец(1776)

unnamed

△Почтовая лестница 

IMG_2487

△Река Тверца

IMG_2488

IMG_2486

△Львов像。この時は建築家のリボフを知らなかったのですが、明日訪れる修道院の小さな博物館でリボフの建築作品に魅かれ、足を伸ばすことになります。(→【ポジャルスキー・カツレツ発祥!宿場町トルジョク】8月2日午後 トルジョクのクレムリンと廃工場の教会、リボフの建築物

IMG_2480

△Дом культура

IMG_2481

IMG_2482

IMG_2484

△С.М.Киров像

IMG_2485

2100fc69-d74f-4759-8f6e-8cf2997e26ca

△ふたたび、川沿いに出ました。

f97cc2a1-b8eb-40fc-9a53-a4faf314dac0

△食堂(Столовая No.1)の隣の通りががりの小間物屋さんで、新しいチョルカ(卸金)を買いました。モスクワへ戻ったらパン粉をたっぷり作ってポジャルスキー・カツレツにします。(☆【ポジャルスキー・カツレツ発祥!宿場町トルジョク】8月1日昼 ダリヤ・ポジャルスカヤの楽しいお料理教室へ

09ecd15f-6186-4dfd-81ff-2eb9da4fc30a

△川沿いからけもの道を登ってみると・・・

IMG_2490

△見晴らし台になっていました、ペットボトルで作った椰子の木が!

IMG_2492

IMG_2494

△Воскресенский девичий монастырь(16世紀)

IMG_2500 IMG_2496

△モスクワには5というスーパーマーケットがありますが、こちらのショッピングセンターは8。中を覗いてみたら、クリスマス前でもないのにまるごとの鶏肉がたくさん!だって、ポジャルスキー・カツレツの街ですから。

IMG_2608

△モスクワでは見かけたことのないファーストフードもやっぱりチキン・アフトです!

 たっぷり散策したので、トルジョクの宿へ向かいます。(☆【ポジャルスキー・カツレツ発祥!宿場町トルジョク】8月1日夜 宿場町の宿場Староямская