【今日のロシア】オーロラ2014夏

2014-05-29

アエロフロート機内誌 オーロラ2014年夏号は涼しげなグジェリ焼きの表紙音譜

photo:01


いつかまたゆっくりとグジェリ村で掘り出し物探しのお買い物…母と私の夢です。

☆青と白のグジェリ村へ☆ – ロシア/モスクワ特派員ブログ
http://m.tokuhain.arukikata.co.jp/moscow/2010/02/post_339.html

結婚記念日に今年は10日かけてスペイン&ポルトガルを旅してきた両親からお土産が届きましたラブラブ

photo:02


陽気なイメージの国ですが訪れてみてイスラムの香り漂う街角が特に印象に残ったそう…やはりどの国も行ってみなければわからない魅力がありますよね!

iPhoneからの投稿

【今日のロシア】『アナと雪の女王』Холодное сердце

2014-05-21

大人気の『アナと雪の女王』Холодное сердце

松たか子さんによる日本語Verは、日本語の響きが可愛らしいと世界でも大人気だそう!日本語吹き替え版も素晴らしかったですが・・・ロシア語Ver.も

https://www.youtube.com/watch?v=YCr2bxf6K7Q

△Холодное сердце(ロシア語歌詞付き)

みんなで歌おう!というイベントが日本でも話題ですね。

△Впервые и навсегда

 

△こちらは25カ国語バージョン。ロシア語も日本語も登場しますよ!

息子にとっては初めての映画館。 歌が大好きなので帰宅後も、れりごーれりごー(Let It Go)!と口づさんでいました。お皿洗いをしようと手袋をはめると…

photo:01


『ママ、れりごーと一緒だね!』
それは気づきませんでした(笑)

iPhoneからの投稿

【♪M・M・M】Евровидение(ユーロヴィジョン)2014 ロシア代表は?

2014-05-17

ヨーロッパの音楽の祭典ユーロヴィジョン!ヨーロッパで国境をこえて生中継される歌の国別対抗戦です。デンマークのコペンハーゲンで開催された今年2014年のWinnerは・・・

△オーストリアの歌手Conchita Wurst – ♪Rise Like A Phoenix

ドラァグ・クイーンとして活躍するコンチータ・ヴルストさんの優勝は、雄々しいひげと妖艶な容姿を併せ持つ外見のインパクトとともに日本でも話題になりました。ヴルストといえばソーセージですが、芸名はドイツのソーセージを使った慣用句に由来していて、「どんな外見をしていてもどうでもいいのだ」という差別に対する強いメッセージが込められているそうです。

そして、今年2014年のロシア代表は・・・

△Сестры Толмачевы – Shine (Россия)

過去のユーロヴィジョンについては、検索バーから“ユーロヴィジョン”で検索してください♪