ロシアで楽しい場所のひとつ、本屋さん。
絵本から専門書、画集やカレンダー、CD&DVD、文房具や雑貨コーナー・・・
ついあれもこれも、欲しくなってしまいます！！

今日はロシアで購入した本をいくつかご紹介します！

▲
（左）昨日のブログでもご紹介しましたが、ロシアでも大人気！村上春樹さんの本。
　　　これは「ねじまき鳥クロニクル」です。
（中央）ロシア語版「ハリー・ポッター」ロシア語の発音では「ガリー・ポッテル」って
読むんですよ（笑）！
（右）ロシア語版「星の王子様」

▲
（左）大好きなプーシキンの詩集2冊。
（中央）チェーホフ「かもめ」。舞台を観に行く前に購入。
（右）ゴーゴリ全集。舞台「結婚」を観に行く前に予習を・・・と思い購入。
でも結局、ロシア文学に詳しい放送局の真野アナに解説してもらっちゃいました。

 
▲
本屋さんに足を運ぶたびに一目ぼれで買ってしまう絵本たち。
なかでも左はおすすめ！
右の絵本は、日本で「かますの命令」という翻訳で読めるそうです。
放送局で先輩たちが「ロシア民話には、教訓がないものが多いよね～」と
話していたのが面白くて買ってみました。
この本でも、怠け者の主人公エメーリャが、王女と結ばれお金持ちになり
ハッピーエンドに（笑）
こんな展開・・・日本ではありえない！！

▲
（左）現代アーティストの
イリヤ＆エミリヤ　カバコフ夫妻の作品集。
（右）大好きなシャガールの画集。
トレチャコフ美術館で特別展が開かれたときのもの。

▲ロシアの声を定年退職されたレーヴィン課長の翻訳した
藤沢周さんの「礫」。
ほかにも「窓際のトットちゃん」や松本清張シリーズも翻訳されたそうです。

▲
日本も舞台にした上質な推理小説でロシアのベストセラー作家となった
ボリス・アクーニン氏の「リヴァイアサン号殺人事件」
日本でも翻訳本が話題を呼んでいます。

 

現在私はお気に入りのロシア料理の本を探しています。

モスクワへお越しの際は、スーツケースの重量に注意しつつ、
ぜひお気に入りの1冊を見つけてみてくださいね♪

「地球の歩き方本誌」でもご紹介している本屋さん
☆Московский Дом книги（モスコフスキー・ドーム・クニーギ　
☆Библио Глобус（ビブリオ・グローブス）
☆Москва（モスクワ）

どこも大きく充実したラインナップで、一日いても飽きません！
このほかにも古くからの、あるいは最新の、小さくて個性的な本屋さんも
いろいろあるので、
これからぜひご紹介できたらとおもいます！

モスクワでよく見かける３大コーヒー・チェーン店といえば・・・

☆コフェ・ハウス　кофе хауз
☆コフェ・ビン　кофе бин
☆コフェマニア　кофемания

今回はコフェ・ハウス　кофе хаузをご紹介します！  
  

公式サイト　
http://www.coffeehouse.ru/

 

まちなかでよく見かけるこのマーク（写真左下）が目印！
ロシアの声の隣にもあるので、
朝にモーニングセットを食べたり、テイクアウトしたり♪

  

コーヒーメニュー以外にケーキやサンドウィッチなどもテイクアウトできます。

現在、冬の限定メニューとして、“チョコレート”カプチーノや“
ハニー・アップル”ティーなどがあるよう。

▲１２時までの朝食メニュー。
「ヨーロッパスタイル（クロワッサン、オレンジジュース、コーヒーor紅茶）」や
「ブリヌイ（ロシア風クレープ）つき」などからセレクト。

▲１６時までのランチメニューも。
その日のスープにサラダ、パン、コーヒーor紅茶といった軽めのものなど。

ロシアのカフェは、“カフェ”といってもたいていアルコールも置いているのですが、
コフェハウスのメニューには、アルコール、煙草、そしてなんと本まで！

 

コーヒーのお伴として認定！？

ちなみに本メニューのトップバッターとして販売されているのは、
ロシアでも大人気の村上春樹さんの本です。

 

ロシアのオート・スポーツ人気☆

ロシアでその人気が上昇しつづけているオート・スポーツ！
盛り上がりを加速させているオートスポーツ関連の明るいニュースを２つ
ロシアの声の公式サイトからご紹介します。

ダカール・ラリー：露カマズ、全区画制覇で９勝目

南米のアルゼンチンとチリを舞台に年初から繰り広げられてきた自動車ロードレースのダカール・ラリーは１７日、ブエノスアイレスでゴールを迎えた。ロシア勢はトラック部門で１位・２位を独占した。
ダカールラリーはアフリカ西部モーリタニアでの治安悪化により中止となった０８年を経て、前回から南米を舞台に移して行われている。アルゼンチンのブエノスアイレスを１日にスタート後、アンデス山脈を越えてチリに入り、折り返して出発地点に戻る全長９０００キロのレースに６００人もの選手が参加した。
トラック部門では前半の段階からウラジーミル・チャギンと前回王者フィルダウス・カビロフの露カマズ・マスター勢の一騎打ちに。折り返し地点で２位のカビロフと３位のファン・ヴリト（ＧＩＮＡＦ）のタイム差は６時間近くに達していた。結局カマズ勢は全区画でいずれかの選手が勝利し、そのままの順位でゴールとなった。
チャギンは今大会終盤に５６度目の区画優勝を果たし、これまでステファン・ペテランセル（ヤマハなど）が持っていた最多記録を更新。ダカール制覇は６度目、カマズ全体では９度目の勝利をもたらした。
（写真転載　KAMAZ 公式サイト　http://www.kamaz.ru/）

Ｆ１：ルノーがペトロフ起用　ロシア人初
自動車レース最高峰のフォーミュラ１（Ｆ１）に参戦する仏ルノーは、今季のドライバーに下部のＧＰ２選手権で昨季総合２位のヴィタリー・ペトロフを起用したと発表した。ロシア人のＦ１ドライバーは史上初。
ペトロフはレニングラード州出身の２５歳で、「ヴィボルグのロケット」の愛称で知られる。ラーダ・レボリューションやフォーミュラ１６００などの国内選手権制覇を経て、０６年からＧＰ２参戦。カンポス・グランプリ所属で迎えた昨季は総合２位の好成績を収めた。
Ｆ１デビューは３月に開催される今季初戦バーレーン・グランプリになる見通し。ＢＭＷザウバーから今シーズン移籍したロベルト・クビツァ（ポーランド）とコンビを組む。

ペトロフ選手　公式サイト　http://www.vitalypetrov.ru/

昨年７月にはクレムリンのそばでCity Racingも開催され、
たくさんの人が熱狂しました！

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=9PQOrGVXtwM