夏おすすめのテラス・レストラン“Фа-соль”

2009-07-07

週末に素敵なテラスのあるレストランへ行ってきました☆
爽やかな夏のモスクワを堪能できるおすすめテラスが・・・
なんと植物園に面しています!
(入口は植物園の外です)

緑が濃くて、まるで森のようなこの時期の植物園。
気持ちのいい風がそよぐなか、まずはソ連製シャンパンで乾杯!
前菜にはロシアならではのコレをオーダーしました。

▲海老とサーモン入りのブリフイ(ロシア風クレープ)
すごく美味しくてお気に入りです☆
女性ならこれ一皿でランチになっちゃうかも!?
つづいてスープ。

▲私はサリャンカ。ソーセージとオリーブ、塩漬けきゅうりが入っています。
横にあるスメタナ(サワークリームのようなもの)を落とすとよりマイルドなお味に。
今日は少し塩加減がきついようでした・・・

▲こちらはウハー。魚のスープです。
あっさりとした塩味でヘルシー。
ここのウハーは赤身と白身の組み合わせで見た目もキレイ!
つづいてメイン!

▲魚の“テンプラ(ロシア語で天麩羅と書かれていた)”
添えてある野菜も美味しくて大満足。

▲こちらは牛肉ステーキのブルーチーズソース
ロシアはあまり牛肉が美味しくないのですが
ここのステーキはお手ごろな値段でなかなかでした!
ブルーチーズソースもこってりと絡んでいい感じ。
お楽しみのデザートは・・・

ビタミンC豊富なベリー尽くしにしてみました☆
ストロベリー、ラズベリー、ブルーベリー、クランベリー・・・
お日様をたっぷり浴びて、どれも甘く食べごろ。
のんびりと楽しむ夏の休日ランチにお勧めです!

Фа-соль

Адрес
м. Проспект Мира
Мира пр-т, д. 28
680-2833
fasol-club.ru
Кухня
Европейская
Средний счет
1500 2500 руб.
Телефон заказа столика
921-2222

野外映画祭オープニングでПОНЬО(ポニョ)☆

2009-07-06

毎日ロシア関連のさまざまな情報を日本語で読める
ロシアの声ニュースよりご紹介します!
2日からモスクワの芸術広場「”Музеон” (ムゼオン)」では
野外映画祭「エンパイヤ・オープン・シネマ」のオープニングで
日本の人気アニメ「РЫБКА ПОНЬО НА УТЁСЕ (崖の上のポニョ)」が上映されました!

ロシア語版だとこんなかんじです☆
(初めの部分だけ雰囲気を味わってみてください)
宮崎駿監督の作品はロシアでもとても人気があって
ほとんどの作品が劇場公開されてきました。
DVDコーナーでもよく見かけます!
ポニョも9月には劇場公開予定☆楽しみです!

暗闇レストラン!?“в темноте(暗闇の中で)”

2009-07-05

モスクワにあるレストラン“в темноте(暗闇の中で)”

「ロシアの声」で「各地の話題」を担当する真野アナから教わったこのお店。
フランスのパリ、イギリスのロンドンにつづいてモスクワにオープン!
なんとその名の通り、暗闇のなかでお料理をいただくのだそう。
先日モスクワへいらっしゃったリスナーの方と一緒に潜入してきた
ロシアの声の日向寺チーフアナと菅アナによると・・・

ロシア語と一緒に点字のついた看板を目印にお店に入ると、
入口付近では点字を発明した方の顔像に触れることができ、
お店の紹介が点字で書かれているそう。

店内は真っ暗なので、前の人の肩に手を置いてテーブルへ。
子供のころの♪ロンドン橋落ちた0みたい!
さらにびっくりしたのは、注文されたお料理は素手でいただくそう。
食べ物の温度、形、匂い、触感、味・・・などを
暗闇のなかだからこそ、より一層感じられるように工夫されているそうです!

いつかぜひ行ってみたいと思います!

В темноте?
Адрес: 
127018, Москва, ул. Октябрьская, д. 2/4 
Телефон/Факс: 
+7 495 688 3396 
E-mail: 
v-temnote2007@yandex.ru