【今日のマトリョーシカ】ナーサリー

2013-05-17

お仕事の時にいつもお世話になっているナーサリーにて。

photo:01

 

もちろん私のためではなく…マトリョーシカ好きの先生が子どもたちのためにと用意して下さった可愛らしい敷物の上には、その日子どもたちが森や庭で集めてきた宝物がのっています。この日は、お店やさんごっこに使ったという白い綺麗な小石と蝉の脱け殻。

ママもロシアナもどちらも大切な私にとって、強力な味方のナーサリー。

photo:03
 

森がある豊かな自然環境や、『東京おもちゃ美術館』を思わせる選び抜かれた独創的なおもちゃで私も通いたいくらい。私が仕事で過ごす時間と同じように、息子にも新しいことにチャレンジしたり家族とはまた違う社会に出逢ったりする場所であってほしいなと、ここに決めました。

Юриクローバー

iPhoneからの投稿

【♪M・M・M】Евровидение(ユーロヴィジョン) 2013

2013-05-16

ヨーロッパ最大のポップスフェスティバルユーロヴィジョン今年も開催中!
モスクワでロシアナ時代にモスクワで初開催され、日向寺アナと一緒に特集番組を担当させていただいてから、毎年このシーズン楽しみにしています

ヨーロッパ各国が自分の国の今を代表するような歌手を一組選出し、それがひとつのステージに集結するという豪華なフェスティバルなのですが、その国の今が見えて本当に面白いのです
自分の国の言葉や民族音楽&舞踊を取り入れエキゾチックに仕上げていたり、逆に英語で世界に通じる歌手やパフォーマンスでアピールしてみたり・・・ヨーロッパではTV生中継されるのでステージ上のパフォーマンスもポイントです!

さて、今年のロシア代表は・・・タタールスタン共和国出身の大学生、黒髪でアジア系の風貌を持つジーナ・ガリポワさん。タタールスタンは、今年2013年に学生のオリンピック「ユニバーシアード』が開催される都市カザンのある共和国で、今年ロシアでもっとも注目の場所のひとつ

初々しい表情と堂々たる落ち着いたステージパフォーマンスは、まさに正統派!
この「Whatif」という曲は、今年の開催国スウェーデンとロシアで共同制作されたものだそう!この夏のヘビーローテーションも決定!?

モスクワにいるときは、翻訳部屋で先輩たち(政治経済から音楽スポーツまで・・・最高のロシアコメンテーターなんですよ!)と「昨日のTVみた?」なんていいながら、誰が良かったかおしゃべりするのが本当に楽しかったのですだから、時差のためひとりPCの前でチェックするちょっと寂しいユーロヴィジョンですが、18日の決勝が待ちきれません!

公式サイトはこちら

ジナさん、Удачи!

Юри