【今日のロシア】高山なおみさんのロシア日記ーシベリア鉄道に乗って

2016-10-14

天高く馬肥ゆる秋・・・!息子は幼稚園の遠足でお芋掘りへ。でぶいもちゃんもちびいもちゃんも沢山ほってくるからねと元気に出かけていきました。今晩は、サツマイモの天ぷら?お芋ご飯にお味噌汁、スイートポテトも食べたいな。でもまずは、やっぱりシンプルに焼き芋かしら?

スクリーンショット 2016-10-16 23.56.34スクリーンショット 2016-10-16 23.56.13

 

読書の秋でもあります。お迎えまでの時間に読みたいのは・・・料理家の高山なおみさん著『ロシア日記ーシベリア鉄道に乗って』『ウズベキスタン日記ー空想料理の故郷へ』(新潮社)

〜武田百合子さん『犬が星見た』がバイブルだった。私はページをめくるように旅に出た。シベリア鉄道の寝台、サモワールのお茶、バイカル湖畔の昼食。あのとき、百合子さんに出会えたのだろうか…。心ゆさぶられる夏の旅の記録。〜

 

過去関連ブログ☆【今日のロシア】犬が星見た

【今日のロシア】プーチン大統領カレンダー、人気沸騰!

2016-10-12

10月7日はロシアのウラジーミル・プーチン大統領の64回目のお誕生日でした。

日本では、そろそろ来年の手帳やカレンダーが売り出されていますが、なんとそのなかで、プーチン大統領のカレンダーが大人気!という話題が朝のワイドショーでも取り上げられていたそうです。(以下、お写真はロフトネットストアより転載)

スクリーンショット 2016-10-12 14.18.59 

△迫力の表紙!ВВПはウラジーミル・ウラジミロヴィチ・プーチン Владимир Владимирович Путинのキリル文字の頭文字です。

スクリーンショット 2016-10-12 14.18.54

△どのページももちろん、プーチン大統領!柔道着姿もきまっています。柔道8段、国際柔道連盟の名誉会長も務める腕前です。

スクリーンショット 2016-10-12 14.18.43

△2011年3月に東北地方で大規模な地震と津波が発生した際に、ロシアが被災地を支援したことへのお礼として、秋田県の佐竹敬久知事から贈られた秋田犬“ゆめ“と雪のなかたわむれる一枚も。これはАПРЕЛЬ4月です。桜のイメージが強い日本の4月に使うにはちょっと季節感が違うかしら?なお、プーチン大統領はそのお礼にと、佐竹知事にシベリア猫の“ミール“を贈りました。

スクリーンショット 2016-10-12 14.32.57スクリーンショット 2016-10-12 14.33.09

△LOFT(店舗&ネットショップ)ではこの存在感満点のプーチン大統領の壁掛けカレンダー2種類が売り上げを伸ばし、毎年安定して売上1位を記録している糸井重里さんプロデュース『ほぼ日手帳』に次ぐ人気なんだそう。 

2000年に大統領に就任して以降、強いロシアの体現者としてロシア国内では大きな支持を集め敬愛されてきたプーチン大統領ですが、まさか日本でもこんなに人気があるなんて!

さて、ロシアではかつて、Поющие Вместеという女性2人組による『Такого Как Путин プーチンみたいな彼』という曲までリリースされ、一時期ラジオなどで頻繁に流れていました。

スクリーンショット 2016-10-12 16.00.34

△こちらもインパクト大のCDジャケット

△歌詞は・・・プーチンみたいな彼がほしいわ。プーチンみたいにとても強い彼、プーチンみたいにお酒を飲まない彼、プーチンみたいに・・・とプーチン大統領を男性の理想として絶賛!!

Мой парень снова влип в дурные дела,
Подрался, наглотался какой-то мути.
Он так меня достал, и я его прогнала.
И я хочу теперь такого, как Путин.

Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.

Я видела его вчера в новостях,
Он говорил о том, что мир на распутье.
С таким, как он, легко и дома, и в гостях,
И я хочу теперь такого, как Путин.

Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.
Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.
Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.
Такого, как Путин, полного сил,
Такого, как Путин, чтобы не пил.
Такого, как Путин чтоб не обижал,
Такого, как Путин, чтоб не убежал.

 

この他、リュドミラ前夫人とのラブストーリーが映画にもなっていました。

【今日のロシア】下町風俗資料館

2016-10-11

スワンボートに乗るのが大好きな息子のリクエストで上野の不忍池へ。秋晴れの体育の日とあって、子どもたちがたくさん!

そのあとに訪れたこちらも、子どもたちに大人気。

スクリーンショット 2016-10-11 6.40.46 

下町風俗資料館

下町の街並みが再現され、その風情や暮らしぶりを体感することができます。 

スクリーンショット 2016-10-11 6.41.06 スクリーンショット 2016-10-11 6.41.23

△商家(花緒の製造問屋さん)の作業場と帳場。

スクリーンショット 2016-10-11 6.42.30 スクリーンショット 2016-10-11 6.41.37

スクリーンショット 2016-10-11 6.41.47

△長屋には、駄菓子屋さんや銅壷屋さん。一間のなかに、実際に長い間大切に使われていた生活道具と調度品。洗濯したり、お料理をしたり、お店へ出たり・・・ちゃぶ台を囲んで、息子といっしょに駄菓子屋さんごっこをしていると、古時計がボーンボーンと時を刻みます。

 スクリーンショット 2016-10-11 6.42.01

△生活感溢れる路地裏。軒下には、鳥かごや薬・漢方として使われていた、ほおずきやみかんのかわが干してあります。ユキノシタやアロエの鉢植えもありますね。洗濯のりとして使用されていた海藻も干してありました。 

 スクリーンショット 2016-10-11 6.44.32

△2階には、けんだま、すごろく、独楽、ビー玉ぱちんこ、知恵の輪など・・・昔の玩具で遊べるコーナー。週末には街頭紙芝居の実演もあるそうです!

そして普段は実際の銭湯の番台が再現されているコーナーで、ただいま特別展「娯楽の聖地 浅草 ―華やかなる130年―」開催中。浅草オペラや少女歌劇のほか、娯楽の街として愛された浅草六区界隈の魅力が紹介されていました。

スクリーンショット 2016-10-11 6.45.16

△『新宿松竹座 レビュー岡田嘉子一座出演 竹内良一作 帝都復興記念レヴュー 帝都復興更新曲』アンナ・カレニナのポスター!昭和6年頃、松竹楽劇部が出演したときのものだそうです。松竹歌劇団(SKD)の全身である松竹楽劇部が発足したのは昭和3年頃で、宝塚少女歌劇(現・宝塚歌劇団)、大阪松竹楽劇部(現・日本歌劇団)についでの少女歌劇の誕生だったそうです。敗戦後も国際劇場を中心に浅草の地でレビューの灯をともしつづけましたが、平成8年に多くのファンに惜しまれながら歴史の幕を閉じました。

スクリーンショット 2016-10-11 9.54.33

△岡田嘉子さんは、私がモスクワで勤務していたロシア国営国際ラジオ『ロシアの声』(当時のモスクワ放送、今のラジオ・スプートニク)の初代第1級アナウンサーとして活躍された方。当時の日本語課のお部屋には、大きな岡田嘉子さんのポスターが貼られ、伝説のアナウンサーとして敬愛されていました。その真摯なお仕事ぶりやお言葉は歴代のスタッフに受け継がれ、魅力的なお声と貴重な番組の一部はアーカイブに保管されていました。ロシアン・アーツ監修の『ドラマチック・ロシア in Japan 3〜日露異色の群像〜』のなかで、同僚として岡田さんのもとで働いた経験を持つ日向寺康雄チーフアナウンサーが綴っていらっしゃいます。