【今日のロシア】息子の初ロシア語は⁈

2013-02-26

まだまだ寒いので、おでんやさんへ。

photo:01

息子『どうぞ~!』

私『これも下さい(^^)』

息子『ぼって~た!』

私『ん⁈なに?』

photo:02

 

息子『ぼ~て~た?』

私『んん?』

息子『ぼて~た!ぼて~た!』

私『…Вот это…!?まさか、ね笑』

photo:04

 

『ぼて~た!』

これを息子の初ロシア語に登録してよいのでしょうか…

iPhoneからの投稿

【今日のロシア】男性に感謝!市場に感謝!

ロシアでは男性に日頃の感謝を伝える日としてもしられる『祖国防衛軍の日』だった23日。

photo:02



私は『東京の市場を知ろう!学ぼう!東京イチバ大学supported by J-WAVE LOVE MARCHE 』で、市場で働く人たちに日頃の感謝を込めて…MCのお手伝いをしてきました(^^)
有名な築地市場も含めて11も市場があるなんて…ご存知でしたか⁈
道場六三郎さんをはじめ“市場の巨匠”たちの熱いトークから、平成27年に完成予定の豊洲新市場コーナーまで魅力満載。

photo:01

▲せりに参加出来ちゃう撮影パネル。ご一緒させて頂いたの事務所の先輩DJレイチェル・チャンさん。

ロシアでも市場はよく見かけます。お野菜が新鮮なので、私もよく利用していますが、路上フリーマーケットもよく見かけます。

たとえば地下鉄の入り口では・・・
IMG_5393.JPG

IMG_0372.JPG

モスクワでは、ウィークデーを
都心のアパートやマンションなど集合住宅で暮らし
週末は郊外のダーチャ(菜園つきの別荘)で過ごす人が多いのですが、
ダーチャで取れたお花や野菜などをこうして売っているのです。

ほかにも・・・

IMG_0489.JPG

▲教会の前ではイコン(板に描かれたロシア正教の聖像)が売られていたり

IMG_0380.JPG

▲洋服まで!かなりの人だかりです。

私がよく買ってしまうのはこれ!

yagurumagikuIMG_1124.JPG

まるでシャガールの絵のように美しいブルーのヤグルマギクの花束♪

ヤグルマギクの葉っぱを重ねてブーケにしているところが
また可愛いんです。
売っているおばあさんも味がありますよね!

 

『食』は『人』に『良』いと書きます(^^)新鮮で美味しいものが食卓に届くのは市場で働く人たちのおかげなんですよね。市場に感謝!そして男性の皆様にも感謝をこめて!iPhoneからの投稿

【今日のロシア】バラライカ界サラブレット、北川翔さん!

2013-02-25

「ロシアの声」MMM(モスクワ・ミュージック・マガジン)にもご出演くださったロシアの民族楽器バラライカ奏者の北川翔さんが、ロシアの国際フェスで公演!
合唱団白樺の常任指揮者である北川剛さんをお祖父様に、東京バラライカアンサンブル創立・主宰のバラライカ奏者北川つとむさんをお父様に持ち、まさにロシアの民族音楽界のサラブレットとも言える翔さん。
2009年には、北川記念ロシア民族楽器オーケストラを設立!
伝統のバラライカ音色×日本の若き才能がこれからどんな化学変化をわたしたちに魅せてくださるのでしょうか!