【ロシアのなかの日本】СОЛОВЕЙ で『ТВОЁ ИМЯ』(君の名は)公開中!

2017-10-16

日本で2016年夏に公開され、大きな話題を集めた映画『君の名は』。2017年9月から、ここモスクワの映画館でも上映されています。

スクリーンショット 2017-10-23 15.05.05

△『Твоё имя』

登場人物の繊細な心の揺れ動きに合わせて画面いっぱいに広がる圧倒的な風景描写の美しさは、リアルを超えた世界を魅せてくれる新次元のアニメーションとして世界的に尊敬を集めています。ロシアでも大人気の宮崎駿監督につづく存在として期待されています。

△都会で生活する少年と都会を夢見る田舎の少女が、夢のなかで入れ替わってしまいます。“夢で真実を知る、夢で身体が入れ替わってしまう“というような古典から用いられて来たミステリアスでドラマチックな題材は、胸がときめくような初恋や不思議な縁で結ばれた大切な相手のことを改めて思い出させてくれます。

スクリーンショット 2017-10-23 14.56.35

スクリーンショット 2017-10-23 14.56.27

さて、動物園の近くにあるこちらの映画館Киноцентр СОЛОВЕЙ на Красной Преснеへ行ったのですが・・・

スクリーンショット 2017-10-23 14.57.51

館内のあちらこちらで売られていた映画館の公式グッズが・・・!

スクリーンショット 2017-10-23 14.57.18

キャラクターの名前がСОЛОВЕЙさんなのでしょうか・・・!?鶯の漢字はまだいいとしても、ああ!

【ロシアの食】モスクワの焼き栗やさん!

2017-10-15

モスクワ市庁舎の前を歩いていると・・・

スクリーンショット 2017-10-23 5.30.35

△モスクワで初めて焼き栗屋さんを見かけました!

スクリーンショット 2017-10-23 5.29.11

△メニューは、焼き栗とりんご飴。

スクリーンショット 2017-10-23 5.29.24

△甘い香りに誘われて、さっそく注文してみると・・・

スクリーンショット 2017-10-23 5.29.51 スクリーンショット 2017-10-23 5.30.12

△渋皮がなかなかとれず、日本の甘栗が懐かしくなるようなお味でしたが・・・。

スクリーンショット 2017-10-23 5.30.02

△それでも、モスクワで身近に栗を、しかもこんなお洒落な焼き栗屋さんを見かけることができたのは収穫でした!

その後、中国市場で秋に栗を購入することが出来ました。スーパーのナッツ類のコーナーで韓国製の甘栗が売られていたり、2018年秋限定で、フランスのパティスリー『ラデュレ』ではモンブランを発売して話題になりました。(【ロシアの食】秋はほくほく・・・いも、くり、かぼちゃ!

【ロシアのなかの日本】Superdry 極度乾燥(しなさい)!?

2017-10-13

ロシアでも大人気のユニクロも入っている、モスクワ中心部のショッピングセンターТЦ «Охотный ряд»をお散歩中。

スクリーンショット 2017-10-23 3.31.51

Superdry(スーパードライ)ですが、ビールではなく、お洋服屋さん。ん?極度乾燥(しなさい)???

イギリスで人気上昇中のブランドだそうで、創業者のイギリス人の方が、日本で出逢ったビールのスーパードライからインスピレーションを得てブランドコンセプトに採用したそう。外国ではエキゾチックな魅力を持つ日本語は、ここロシアでも”おしゃれ“に取り入れられています。(関連ブログ☆H&Mモスクワの東京トレーナー&パーカー

スクリーンショット 2017-10-23 3.50.17 

『Superdry 極度乾燥(しなさい)』は、ただいま世界展開中で、まもなく日本にも上陸(逆輸入・・・!?)するとかしないとか。でも、自慢のブランド名だけでなく、商品やタグなどにも“デザインとしての日本語“があしらわれていたりするので、つい意味を考えて読んでしまう日本人にとってはちょっと手に取りにくいものばかりのような・・・。

 

公式URL: https://www.superdry.com