【モスクワのレストラン】【日本食材】 苺大福!炙りしめ鯖!ИЧИБАН БОШИ いちばんぼし

2018-01-14

日本食レストランの老舗 ИЧИБАН БОШИ いちばんぼしへ。

スクリーンショット 2018-04-15 2.25.27

△市内に現在4店舗あります(こちらは住所:Krasnaya Presnya St, 22)

スクリーンショット 2018-04-15 2.25.35

スクリーンショット 2018-05-06 3.30.40

IMG_9195

△アットホームな店内。入店すると店員さんたちが「いらっしゃいませ〜」「ようこそ〜」と日本語で話しかけてくださいます。メニューももちろん、ロシア語と日本語。

スクリーンショット 2018-04-15 2.26.52

△2007年当時まだ日本食レストランが少なかったモスクワで、日本人の岸本シェフが腕を振るうこちらのお店は、日本人の間で大人気でした。 ちょうどこちらの店舗は、モスクワ音楽院の寮が近くにあるため、楽器を持った学生さんたちが窓の外を歩いていきます。

IMG_9190

△日本人シェフならでは!しめ鯖の炙り寿司。

スクリーンショット 2018-04-15 2.27.47      

鍋物に焼き肉、ラーメンに冷やし中華、刺身にお寿司に天ぷら、たこ焼きにオムそば、カツカレーにカツ丼、納豆定食に塩鯖定食・・・日本人の大好きなメニューが揃っています。

IMG_9194

△苺大福やアイスクリーム大福(バニラ、抹茶、黒胡麻)、たい焼き(あずき、マンゴークリーム)など和風デザートも充実!新メニューには、ビーツのシャーベットも!

IMG_9193

△カウンターのミニコーナーでは、駄菓子や日本の小物を購入することも出来ますし、モスクワでは手に入りにくい薄切り肉や納豆を販売しているのも嬉しいサービスです。

いちばんぼし http://www.ichiban.ru/

【ロシア文化フェスBlog】モスクワ通信『ロシアの白パンの最も古く美味しい形!カラチ博物館』

2018-01-11

(ロシア文化フェスティバルblogより)

ロシアといえば黒パンですが、ロシアの白パンの最も古い形として、Калач(カラチ)と呼ばれるパンがあります。

スクリーンショット 2018-04-29 22.34.54

こちらはモスクワ郊外コロムナにあるカラチ博物館。煉瓦作りの可愛らしい博物館では、時間制で体験型の見学会を予約出来ます。この可愛らしい作業場にて、歴史や材料など、このユニークな形を実際に作りながら、そしてお客様も巻き込んで劇場のように展開していきます。

スクリーンショット 2018-05-01 19.19.08 スクリーンショット 2018-05-01 19.20.11

16世紀頃から、タタールのイーストを使わない平たくて丸い白パン レピョーシカ(лепёшка)のレシピから作られるようになったそうです。

スクリーンショット 2018-05-01 19.19.32

さいごには、かごに山盛りの焼きたての香ばしいカラチと熱い紅茶がふるまわれます。バターをたっぷり塗っていただくと、外側はパリッとなかはもっちりとして、最高の美味しさ!

スクリーンショット 2018-05-01 19.21.52

ユニークな鍵穴状の形、そして切れ目を入れた部分がスマイルマークのようで、こちらまでにっこりしてしまいます。

スクリーンショット 2018-05-01 19.19.25 スクリーンショット 2018-05-01 19.55.42

アンティークのピアノやサモワール、ベレスタ(白樺細工)の調味料入れなどロシアならではのキッチン周りのインテリアもとても可愛らしい!

スクリーンショット 2018-05-01 20.05.49 スクリーンショット 2018-05-01 19.15.16

△店先でも、焼きたてのカラチに大行列!プレーンのカラチは50ルーブル。ほかにも、なかにお肉を挟んだカラチ・サンド、トヴァロークというチーズを乗せた昔ながらの菓子パン“バトルーシュカ”、ピロシキなども売っていました。

 

スクリーンショット 2018-05-01 20.42.34

お店の脇から、コロムナのクレムリンへと続いています。教会広場やちいさなミュージアム、飾り窓枠の可愛らしい昔ながらのお家など、散策にもぴったりです。

Музей Калачная

http://kolomna-kreml.ru/museums-view/muzej-kalachnaya/

【ロシア文化フェスBlog】モスクワ通信『ドストエフスキーも愛したお菓子!パスチラの博物館』

2018-01-10

(ロシア文化フェスティバルblogより)

モスクワのカザン駅から南東へ、列車でおよそ3時間。郊外のちいさな街コロムナには、2つのパスチラ博物館があります。

スクリーンショット 2018-05-01 22.30.49

△コロムナ・パスチラ博物館

さっそく時間制の見学ツアーに申し込みます。まずは、パスチラというお菓子の歴史や作り方についてのレクチャーがあります。

スクリーンショット 2018-05-01 22.32.49

ロシアの小さな青林檎のピューレとお砂糖や蜂蜜、卵白などナチュラルな素材だけで作られた素朴なお菓子パスチラ。昔ながらのレシピで作られています。

スクリーンショット 2018-05-01 22.33.14 スクリーンショット 2018-05-01 22.31.31

それから、可愛らしい19世紀ロシアスタイルのお茶会へ。

スクリーンショット 2018-05-01 22.38.12

 

ひとつずつ、味の説明や効用を教えていただきながら試食します。

スクリーンショット 2018-05-01 22.28.41

食感は、大きく分類すると、果汁を煮詰めて固めたゼリー状のタイプと、卵白などを加えてふんわりシフォンケーキのように仕上げたタイプの2種類あります。そこに、ベリー類やフルーツのエキスを加えてみたり、ケシの実やチョコレートでデコレーションしたり・・・無数のバリエーションとハーモニーが楽しめます。

 

スクリーンショット 2018-05-09 13.43.37

△影絵や朗読会などさまざまな催しや趣向を凝らしたお茶会も開催されています。

 

スクリーンショット 2018-05-02 12.39.14

△大の甘党だった文豪ドストエフスキーは、本棚にお菓子箱を隠していて、執筆の間につまんでいたそうです。子どもの頃にコロムナに住んでいたドストエフスキーはベリーのパスチラがお気に入りで、お菓子箱のなかにはいつも常備していたのだそうです。

 

さらに、Музейная фабрика пастилы (パスチラ博物館工場)もあります。こちらのエクスカーションは、建物内を回りながら、各部屋でお客様を巻き込んでまるで劇場のようにストーリーが展開していきます。実際にパスチラ作りを体験し、最後にはもちろんお茶会も用意されています。

スクリーンショット 2018-05-02 21.22.36

スクリーンショット 2018-05-02 21.23.18

△パスチラは、ロシアでよく穫れるアントーノフカという小さな青林檎でつくるお菓子です。

スクリーンショット 2018-05-02 21.23.01 スクリーンショット 2018-05-02 21.25.33

 

スクリーンショット 2018-05-02 21.25.39

 

スクリーンショット 2018-05-02 21.24.43

△エカテリーナ2世に献上されたことを記念した限定箱。

 

スクリーンショット 2018-05-02 21.24.24

▽お土産用のショップは、美しい箱やパスチラの色合いの美しさを生かしたラッピング!

スクリーンショット 2018-05-02 21.35.20

スクリーンショット 2018-05-02 21.34.21

スクリーンショット 2018-05-02 21.34.07

△宝石箱のような布ばりのオルゴールのなかにパスチラ。レース柄など優美なデザイン。

スクリーンショット 2018-05-02 21.33.19 スクリーンショット 2018-05-02 21.33.33

 

△工場直営店ならではのできたてパスチラを購入できます。

大都会モスクワから少し足を伸ばせば、古き佳きロシアの田舎の風景を味わうことが出来ます。

 

Музей “Коломенская пастила” https://kolomnapastila.ru/

Музейная фабрика пастилы https://kolomnapastila.com/