【モスクワのレストラン】CHINA CLUB

2020-02-01

うまくいかないことがあった日・・・なかなか気分を切り替えるのは難しい!そんな時は行ったことのないお店の扉を思い切って開けてみることにしました。

IMG_3481

IMG_3477

△なんだか秘密クラブのような佇まいと高級感あふれるインテリア!ドレスコードがあったりして・・・とドキドキしましたが、スタッフの方はとても気さくに温かく迎えてくださいました。

IMG_3472

IMG_3471

IMG_3460

IMG_3465

△椎茸の入ったローストビーフサラダが気に入りました!САЛАТ С РОСТБИФОМ И ШИТАКЕ В ЛУКОВО-ТРЮФЕЛЬНОЙ ЗАПРАВКЕ 750R

 

IMG_3466 IMG_3468

 

△海鮮春巻き СПРИНГ РОЛЛЫ С МОРЕПРОДУКТАМИ 750R

IMG_3467 IMG_3469

さあ、美味しいものをお腹いっぱい食べて、明日からまた元気に頑張ろう!

 

CHINA CLUB https://www.novikovgroup.ru/restaurants/china-club/

Адрес: ул. Красина, 21, Москва

【ロシアの食材】パパにも出来る!ソーセージ

2020-01-31

エジプト旅行から戻ってから、ちょっと風邪気味の今日。息子がオムライスを作ってくれるそうです。

IMG_3268

△«ПАПА МОЖЕТ!»(パパは出来る!)という銘柄のユニークなソーセージを購入

IMG_3269

ロシアのソーセージは、パッケージを開けるとさらにソーセージ1本1本がビニールに包まれています。そのビニールを外すと・・・ソーセージにも«ПАПА МОЖЕТ!»の文字が。同じ名前の

https://www.youtube.com/watch?v=c9AOWxLQK1s

ぜひこのソーセージで、将来はお料理上手のパパになってね!

Останкино: Колбаса “Папа может” https://ompk.ru/categories/varenye-kolbasy/papa-mozhet-230

 

関連ブログ☆【モスクワのカフェ】スターリン建築の隠れ家パパパティスリーОлег Ильин(オレグ・イリイン)

【ロシアあるある】プレゼントは中身が大事!?

2020-01-30

今日はバイオリンの先生のお誕生日!今日は花市場まで出かける余裕はなかったので、レッスンの前に息子と近所に新しく出来たお花屋さんへ。

IMG_3395

IMG_3393

△綺麗なお花がたくさん並ぶ保冷室からレジへ。贈り物にぴったりなメッセージカードや小物なども並んでいます。

IMG_3391 

△そして選んだお花はというと・・・フクースビルというスーパーマーケットのレジ袋の中に!?しかも当然のことながらお店の誰かの使い古しです・・・

日本ではお店の名前やロゴ入りのショップ袋は当たり前。「お渡し用の袋はおつけいたしますか?」「こちらの大きな袋におまとめしましょうか?」なんて、ご親切に予備の袋やサイズのあった袋まで無料で付けてくださったりします。ショップ袋はお店の顔として名刺がわりに街中で宣伝にもなりますし、丁寧な包装まで込みで日本の贈り物スタイルです。

ところがロシアでは、もともと包装の習慣がなく、商品をそのままぽん!と渡されることが多いのです。袋は有料で、メッセージカードなどとともにレジ脇などに販売されています。(関連☆【ロシアのお土産】ラッピングと紙袋)当然、お花屋さんなのにお花のサイズに合っていない袋ばかり並んでいることも・・・!特に有料袋を購入しない場合、持ちやすいようにとお店の方が親切に私物の袋(この日なら使い古しのスーパーのレジ袋)に入れてくれたのでした。

ロシアでも自社ブランドの化粧袋を用意しているお店やスーパーが増え、日本同様エコのためにエコバックを推奨しているお店まで増えていますが、小さなお花屋さんなどでは、まだよくこんなことがあります。

unnamed

 

△綺麗なお花に女神の微笑みで両手を広げ息子を抱きしめてキスの嵐を降らせる先生!しかしその数分後、コンクールの課題曲の練習が始まると鬼の形相に変わることをこの時の私たちはまだ知りません・・・!

 

【モスクワの市場】最高品質で最安値!お花ならやっぱり花市場 Рижский рынок

【モスクワの花屋】24時間営業のМосцветторг モスツヴェトルク

【モスクワのスーパー】ロシア国産の優良食品を誇るスーパー ВкусВилл(フクースビル)とИзбё