先日、秋色カラーリング(Я перекрасилась・・・изменила цвет волос・・・)のために美容室へ。紅葉のはじまった銀座で、マトリョーシカ発見!
黒髪はエキゾチック!(Чёрные волосы- очень экузотично)と思うものの、来週の環境省WARM BIZイベントMCにむけて、秋冬はすこしあったかい色にしたいなと思っています(тёплый цвет волос)。
普段は息子とのバスタイム、ゆっくりとお手入れできないので(Обычно у меня нет времени делать процедуру восстановления волос дома, потому что мой сын не может меня ждать! Я не могу оставлять его надолго одного)、サロンでは炭酸泉トリートメントもプラス。月に一度のご褒美タイムです
Ходить в салон красоты (Раз в месяц сходить в салон красоты) для занятого человека – это награда!