【ロシアの劇場】新年!Театр Российской Армииでヨールカ祭りの劇

2020-01-04

新年はロシア人のお友だち家族に誘って頂いてヨールカ祭の劇を観てきました。ロシアの多くの劇場では、年末年始には、新年&クリスマスをテーマにした子ども向けのオリジナル劇が用意され、ロシア版サンタクロースのジェド・マロースや孫の雪娘スネグラチカが登場してお祝い気分を盛り上げ、子どもたちに夢を与えてくれます。

IMG_1869

△ずっと気になっていた劇場 Театр Российской Армии

F263E178-45F6-4C3B-BC10-5E6558B226C1

△函館の五稜郭のような星型の劇場です。

DA698009-FCA1-4943-BCF4-B083E001A5D8

△天井画にシャンデリア、階段の星も、どこもかしこもソ連時代の趣きある建物

94CED100-C3C2-4DE4-8667-14959DDCFD18

△劇が始まる前までは、ホールでショーが開催されていました。クイズ大会や、鳥のサーカスも!白い鳩が音楽に合わせて踊ったり、極彩色の大きなオウムが玉乗りをしたり・・・!そして、みんなで声を合わせてジェド・マロースを呼びます!

4C66E237-6217-4D64-B358-D64924431A77 

△ヨールカ(もみの木)とジェド・マロース&スネグラチカを囲んで、子どもたちがまあるく輪になり、♪В лесу родилась ёлочкаに合わせて歌います。(【ロシアの音楽】新年の童謡 В лесу родилась елочка

AA7FF896-AEC4-490C-A9BD-7A50EBECCCA3

△その後は、記念撮影タイム。ほかにも着ぐるみや風船で彩られたたくさんの撮影スポットがありました。

7214733E-ECE9-49EC-899C-965D412A8E05

△ロシアでは、3回目のベルが鳴ると開演です!

A5017C85-1905-4FBE-9F9A-19AC41DB7B79

△『сказка среди бела дня』主役のミーチャ少年を演じたドミトリー・ロマキンが魅力的で、雪娘のリョーリャを想って歌う澄んだ声や会場中を所狭しと走り回る身のこなしに、子どもも大人も惹き込まれます。時間を止めようと画策するСтарый год(旧年)役の俳優が子どもたちに囲まれて涙を流すシーンや、時計屋の職人のユーモラスな役づくりなどベテラン俳優も素晴らしく、子どもたちと一緒に楽しみました。

89D52CFC-E3A0-4B68-9D7D-CCF7D64F4798

チケットには、プレゼントの引換券も付いていました。なかには子どもたちの大好きなたくさんのチョコレート菓子やキャンディ!(年末年始限定!チョコレート福袋!?【ロシアのチョコレート】【ヴァイオリン備忘録】

劇場の近くには、軍事博物館と庭園 Екатерининский сад(関連ブログ☆【ロシアの公園・庭園】Екатеринский парк エカテリーナの公園)があります。音楽が大好きな息子と友達は、目を輝かせて劇を楽しんでいましたが、輪になって小さな子たちと踊るのはもう恥ずかしいみたい。「ジェド・マロースと写真撮ろうよ!」という私に適当に返事をしながら、このあとの雪上サッカーの約束をしていました。

Театр Российской Армии http://teatrarmii.ru/

Address: Suvorovskaya Ploshchad’, дом 2, Moscow

【ロシアのショッピングモール】エヴロペイスキーで屋内スケート&アミューズメントパーク КОСМИК(コスミック)

2020-01-03

ロシアの冬の人気スポーツと言えば・・・スケート!モスクワの中心、赤の広場には毎年恒例の屋外スケート場がつくられ、市民の憩いの場であるゴーリキー公園やВДНХ (経済達成博覧会、略称ヴェーデンハー)は、大きな公園の遊歩道がスケートリンクになります!そして、ショッピングモールのなかにも、もちろんスケートリンク!

すこし風邪気味の今日は、ショッピングモールのエヴロペイスキー内にあるスケートリンクへ。

FC4C8289-B500-4F11-9EE0-7FED831288A5

ヨーロピアンという名前で10年前のオープン時から人気のショッピングモール、エヴロペイスキー(Европейский)。まぶしいほどのライトアップと吹き抜けの天井、行き来するエレベーターが未来都市のよう!最上階7階へ・・・

D1E96ABF-B219-4A5A-B764-428A53AAB7F7

△アミューズメントパーク КОСМИКコスミックの奥にアイスリンクがあります。

EDE8CCA1-24CA-4376-9974-A7654206D174

B8651E33-4585-4350-8984-71584A4C013E

△まずは利用料金を払ってスケート靴を借ります。

A02FEF38-F87B-4EB5-8AF8-C739F635AD29 23CEE5E0-281C-4027-A172-3F1756709498

△靴下カバーもお忘れなく!インストラクターが常駐していて、50分2000ルーブルで個人レッスンも可。

FB856B5F-ED37-4116-A3C5-EC5D052B65C3 

△ロシア人はみんなとっても上手!屋外ですとスキーウェアのようなスタイルも多いのですが、こちらは室内なのでそれほど寒くなく、多くの人は薄手のダウンジャケットやセーターのみで下はジーンズやスカート&スパッツ姿。防寒はもちろん安全面も考慮して手袋と帽子は必要です!

EEFEBF24-ED12-4BD7-8F49-BD1A498A0FB3

△自信の無い方やお子様には可愛らしい動物がサポートしてくれます。

ゲームセンターを通るため、ついつい覗いてしまいます。ホッケー・ゲームにUFOキャッチャー、運転やシューティング、リズム系ゲームなど・・・日本と似ているのかな?

7C41D6AC-EEFC-4A82-BD51-9F5385652FBB

8097DFDD-4957-42AD-AD3F-82A47F5330D1

△どのゲームも、コスミックのプリペイドカードをかざすとゲーム開始です。

C4CC16C4-330C-4E0A-97E4-24C347E84A7B

△高得点を獲得すると、賞金として換金チケットがでてきます。

DD0E5DBD-9AAD-47F2-80C5-F47F7460E542

△専用のチケット・ターミナルで、カードに加算します。

C42FAE01-57A8-44CE-889B-1788473CB8C2 

△最新のバーチャルゲームや

90E80AB1-4CED-4897-A7D5-3A66FF724600

6B2507CF-59BE-4A57-8D35-D76B633C2280

△中央にはちいさなジェットコースター!

59E3E7F9-588E-4D75-B176-133053288696

赤ちゃん用の遊び場や6歳〜の子ども用のアスレチック迷路などもありました。

C4F822D0-B7B5-4A25-A70E-35737951F91A

△広いエヴロペイスキー・モール内は、モスクワ、パリ、ローマ、ロンドン、ベルリン・・・と区画が分かれています。こちらはロンドン!赤い電話ボックスやビックベンを模したショーケース。

BF234600-9885-472F-BA9A-F7A1495B2453

 

△ロンドンを象徴する風景や人物が映し出されるスクリーン!

C6D0936E-D949-4CE6-915F-70593C72BCF0

クリスマスツリーでいっぱいの店内には、なんと熊のツリーまで!

40A89B28-292C-4D85-A0BE-21C4F342E1AB

Европейский https://europe-tc.ru

Address: Kiyevsky Station Square, 2, Moscow

【ロシアのスーパーマーケット】新生活にオススメ!?日本製品がいっぱいの«Твой Дом» (Your House)

2020-01-02

旅先で新年を迎えた今年は、おせち料理を用意して年越し蕎麦を食べ、お雑煮ではじまるお正月を過ごすことが出来ませんでしたので、年始から初売りセールのショッピングモールへ食材を調達に。

1AECCACD-2212-4595-AD04-B5EE5047B7AF

△巨大なクロックスシティモールКРОКС СИТИ МОЛЛ。展示場もあり、ここを訪れるのは『ロシア観光博覧会 在ロシア日本国大使館 JAPAN DAY』で司会をしたとき以来です。

A34BBEB8-F970-47C8-8DC4-6FEB29F5758D

7485DE4F-0D04-48A8-877F-C1C5EECDBA76

モスクワ市内に数店舗を構えるハイバー・マーケットの«Твой Дом»は、ロシアへ引っ越してきたばかりの方にオススメしたい場所です。私たちは新生活の立ち上げ時、家具は郊外の大型家具店へ(関連ブログ☆ロシア家具なら«ГРАНД»へ)、日用品や食材はショッピングモールやスーパーをはしごして・・・と市内を右往左往してしまいましたが、この«Твой Дом»なら、名前の通り、君ん家に必要なものを何でも揃えてます!というお店で、2階は家具、1階は日用品と食料品・・・と、家に必要なだいたいのものが揃ってしまうからです。

8119D5A3-6972-4626-A75A-A9FF5A89C010

92FC3896-C40E-4464-85A5-B3C79865E195

△2階も、

9D2520A4-6338-4E0A-9F48-E456EAE4DBED

△1階も、広くて迷子になってしまいそう・・・!

質より量!?とにかく安くて何でも揃う市内の大型スーパーのАшан(アシャン)のような日常づかいのスーパーに比べて、モスクワの外れに位置していることもあって週末に車でまとめ買いに訪れるような客層を対象にしているのでしょうか、お野菜や果物の陳列も比較的綺麗で種類が多く、輸入食材も充実しています。

7A3C2D37-7B23-4F4E-BF2A-24D5DEE9A672

そして特筆すべきは、“日本食材の売り場”があること!“アジア食材コーナー”は一般のスーパーでもみかけますが、日本に特化している食材売り場は珍しいです。そういう面でも、いきなりソ連時代の趣きを残すようなスーパーで衝撃を受けながらロシア語の食品に囲まれるよりも、初めてのロシアで生活を始める外国人の方にとっては、日本製品も見かける安心感のなかでソフトにロシアのスーパーに馴染めそう・・・!?

D80C6C3C-BD61-4168-A94E-F86DD3FDB5FE

9069BD7B-FA1B-4F05-AF5D-F0C54111A3F0

△醤油などの調味料以外にも、日本食材店でしかみかけないような日本語表記の食品がいろいろ!(関連☆日本食材店 «НИППОН» ニッポン Цветной бульвар店

7D828BB4-4C7D-4B6E-8EB4-9B1D656C71C9

185FA5C8-239C-4140-90E3-8A283429DF98

6B89CDC7-424C-4DD9-A8B8-A3F9EF715134

173FDBA5-3A87-4B58-B23A-658FD5B25D42

もちろん、安いわけではないのですが、ロシアにおいて日本食といえば、高くてもヘルシーで美しく美味しい料理ですし、ロシアで日本製品と言えば、高くても質がよく信頼できる製品という位置づけです。そのため、特に高級志向セレブ層のロシア人の方に人気があります。

BAB622AB-CDA6-4033-989C-BFB6110B114D

00CECF87-D81E-4F31-8976-CE95A384283E

△ほかにも日本製のティッシュペーパーや洗剤、日本酒など、さまざまなコーナーで日本製品に出逢えます。(関連☆【ロシアのなかの日本】高価でも日本ブランドが人気!無香料のウェットティッシュと赤ちゃん用品

627E0BF1-7707-43E4-83CA-0632C5B1C16E

8F437896-576A-4EAD-BB10-6A3C8B418CAC

さて、遅ればせながら私はお雑煮の材料を調達。鶏肉、海老、人参、大根、椎茸・・・切り餅とお気に入りのお出汁は日本から。(残念ながら、かまぼこなど練り物はありません。)そして、ほうれん草の代わりにロシアで愛用しているのが、ビーツの茎と葉!ボルシチの赤色で知られるビーツは“赤かぶ”と邦訳されるため蕪の仲間と思われがちですが、実はホウレンソウ科。葉も茎も栄養価が高く、茹でてもビーツの赤が綺麗で、味もしっかりほうれん草です。お浸しによし、和え物や炒め物によし、もちろん、お雑煮にも綺麗に映えます!ロシアならではのお気に入り食材のひとつです。(関連☆モスクワ通信『ロシアで味わいたい!ビーツいろいろ』

BCA05E9A-EADC-4F8C-A2E2-7F227FE8BF45 

一方、こちらは「なにかひとつ好きなおやつを買っていいよ」と聞いて、スイカ味のガムを前に真剣に悩む息子。まだまだ可愛いな。(関連☆【ロシアの食】スイカ!メロン!きゅうり!?ロシアで人気の瓜系フレーバー

«Твой Дом» https://tvoydom.ru

Address: Mkad 66 Kilometr, Moscow