日ロ交流– tag –

NHK名曲アルバムコンサートでご一緒したロシア人ピアニスト、ピョートル・ドミトリエフさんのポスターをいただいちゃいました。   ロシア語で「ピョートル・ドミトリエフ　ピアノ」とかいてあります。 コンサートでは終演後にドミトリエフさんのサイ...

ロシア人ピアニスト、ピョートル・ドミトリエフさんを迎えてお届けする『NHK名曲アルバム〜ピアノ名曲ベストコレクション〜』コンサート。初日の横浜みなとみらい大ホールが無事におわりました！  まだ「名曲アルバム」の世界に浸っています・・・。 写真...

この世にぽっと灯った命みたいなピンク色のガーベラの花束、そして1.5人の身体を温めてくれる毛布。『おねえちゃんだから、やっぱり柄はマトリョーシカね』  お腹のなかに小さな命を授かったことを伝えたときの妹からの贈り物。

打ち合わせの帰り道、店先に・・・発見！マトリョーシカ柄の布地です。 とても人気があるそうで、種類も増え続けているとか。マトリョーシカ柄の布地も、もしかしたら本場ロシアよりも豊富なのでは・・・！？ △可愛い布を貼った素敵なティッシュボックス！...

来年2012年1月8日、文豪トルストイの「アンナ・カレーニナ」が舞台に。 しかも、アンナ役は栗原小巻さん！ バレリーナとして何度もロシアを訪れていたという栗原小巻さん。 女優として1981年には日本で初めてソ連の演出家を招いて行った 舞台公演『櫻の園...

先日NHKBSプレミアムで放送された映画「デルス・ウザーラ（Дерсу Узала）」（1975年・アカデミー賞外国語映画賞＆モスクワ映画祭金賞）あの黒澤明監督による日ソ合作映画です。     第1部、お金があれば便利に暮らせる文明的な都会生活よりも、...

冊子「ロシアンアーツ」vol.9では、ロシア文化フェスティバル5周年記念インタビューに登場しました。新春号だったのでお衣装はお着物で・・・！ そして「ロシアの声」についてもご紹介しました。       今月は、日本で所属しているラジオパ...

東京支局にロシア文化フェスティバルの冊子「ロシアンアーツ」最新号が届きました！2011年のロシア文化フェスティバルinJAPANもまもなくクロージングです。   今年は妊婦さんだったので、残念ながら函館オープニングセレモニーには参加できませんでし...

今夜22時NHK「プロフェッショナル仕事の流儀」ゲストは三谷幸喜さんでした。 練られた脚本とセンスのよいコメディー、どの作品も大ファンなのですが、タイトルにキリル文字の作品も！ お人形をパカッと開けると、なかから少し小さいお人形が、それをまたパ...

今夜22時（BSプレミアム）にて映画「ひまわり」が放映されます。 イタリア＆フランス&ソ連共同制作。主演のソフィア・ローレンも魅力的ですが、ロシアの女優さん、リュドミラ・サヴェリエワのファンで、ロシアナ時代にDVDを買っちゃいました。 チェー...

「はじめてのロシア語～２０１４年ソチ五輪へ行こう！編」ナビゲーターを務めております。 http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAudiobook?id=476030731&s=143462 世界一簡単なロシア語レッスン       「2014年ソチ...

お祝いにかけつけた黒柳徹子さんにも感激の初対面 ト、トットちゃんだ・・・ 「窓際のトットちゃん」のロシア語版翻訳をした、「ロシアの声」のレーヴィン元課長のことをよく覚えていてくださり、こちらもメッセージを録音これを聴いたらきっと喜びますね ...