温暖化対策を日本語で歌うロシア人歌手エカテリーナさん☆

2009-07-09

イタリアで行われているラクイラ・サミット。
8日には「先進国全体で50年までに温室効果ガス80%削減」という
長期目標が盛り込まれた首脳宣言が発表されました。
いま、世界的に注目されている地球温暖化対策。
これをなんと日本語でPRしているロシア人歌手がいるんです。

▲ファーストアルバム『エカテリーナ』

▲セカンドアルバム『うた0心の故郷』

公式サイト「エカテリーナの歌」 http://ekaterina.geostyle.jp/
キングレコード公式サイト http://www.kingrecords.co.jp/ekaterina/index.html
幼い頃私も毎日聴いていた♪NHKみんなのうたでは
エカテリーナさん、温暖化対策を訴えた「ホッキョクグマ」という歌で人気を集めました。
美しい声とまるで日本人のようなきれいな発音。
ロシア出身ということで抜擢されたのでしょうか!?
ロシアの歌を日本語に訳したり、
日本の歌をロシア語に訳したりして
歌っているエカテリーナさん。
私も「千の風になって」や「涙そうそう」なども
ロシア語でうたっているそうです。
新しいアルバムでは着物をアレンジして手作りされたという衣装も
とってもお似合いです。
ぜひいつかインタビューに行ってみたいと思います!

車体アート“аэрография(アエログラフィー)”

2009-07-08

車体アート“аэрография(アエログラフィー)”
今ロシアで人気の兆しがあるとして
NHK「おはよう日本」で特集されていました!

会社帰りに見つけたアエログラフィーされた車。
木目調(笑)!
経済の発展とともに携帯電話や車にこだわりを持ち
よりオリジナリティーあふれる商品に注目が集まりつつあるモスクワ。
日本でも携帯アートは流行しましたが、車体は・・・?
ほかにも・・・

こんなふうに車体全体にアートしているものは少ないですが
ポイントでキャラクターなどを入れている車もあります。
モスクワへ来たら探してみてくださいね!

夏おすすめのテラス・レストラン“Фа-соль”

2009-07-07

週末に素敵なテラスのあるレストランへ行ってきました☆
爽やかな夏のモスクワを堪能できるおすすめテラスが・・・
なんと植物園に面しています!
(入口は植物園の外です)

緑が濃くて、まるで森のようなこの時期の植物園。
気持ちのいい風がそよぐなか、まずはソ連製シャンパンで乾杯!
前菜にはロシアならではのコレをオーダーしました。

▲海老とサーモン入りのブリフイ(ロシア風クレープ)
すごく美味しくてお気に入りです☆
女性ならこれ一皿でランチになっちゃうかも!?
つづいてスープ。

▲私はサリャンカ。ソーセージとオリーブ、塩漬けきゅうりが入っています。
横にあるスメタナ(サワークリームのようなもの)を落とすとよりマイルドなお味に。
今日は少し塩加減がきついようでした・・・

▲こちらはウハー。魚のスープです。
あっさりとした塩味でヘルシー。
ここのウハーは赤身と白身の組み合わせで見た目もキレイ!
つづいてメイン!

▲魚の“テンプラ(ロシア語で天麩羅と書かれていた)”
添えてある野菜も美味しくて大満足。

▲こちらは牛肉ステーキのブルーチーズソース
ロシアはあまり牛肉が美味しくないのですが
ここのステーキはお手ごろな値段でなかなかでした!
ブルーチーズソースもこってりと絡んでいい感じ。
お楽しみのデザートは・・・

ビタミンC豊富なベリー尽くしにしてみました☆
ストロベリー、ラズベリー、ブルーベリー、クランベリー・・・
お日様をたっぷり浴びて、どれも甘く食べごろ。
のんびりと楽しむ夏の休日ランチにお勧めです!

Фа-соль

Адрес
м. Проспект Мира
Мира пр-т, д. 28
680-2833
fasol-club.ru
Кухня
Европейская
Средний счет
1500 2500 руб.
Телефон заказа столика
921-2222