伝統菓子プリャーニク☆

2009-08-02

プリャーニクはロシアの伝統菓子。
蜂蜜を混ぜて作ったクッキーのような素朴なお味。

▲スーパーなどでよく売られているプリャーニク。
長方形で、なかに杏ジャムなどが入っています。

▲観光地では道端にはよくプリャーニクの屋台が。

▲いろんな形に焼かれていて、お土産にも大人気!
マトリョーシカやキノコ、ハート・・・

▲モスクワをモチーフにしたものも。

▲ロシアの通貨“1ルーブル”型。
こんなのもありました!

“携帯電話”型。
放送局の菅アナが発見して持ってきてくれました★
私が使っている辞書には日本語の「アメとムチ」という表現が
ロシア語では「プリャーニクとムチ」になっていました!

ロシアの夏の風物詩・スイカ屋台

2009-08-01

夏になると街のあちらこちらで見かけるスイカ屋台

▲家の隣に出ていた屋台
大きな甘いスイカがいっぱい!
一人では持ち帰れないし食べきれないので、
放送局の先輩と一緒に買って、4分の1にして食べたり。

横にあるラグビーボールのような白い果物はメロン!
これが爽やかでみずみずしくて日本のメロンとはまたちょっと違う美味しさ。
メロン好きには嬉しいお値段なのも特徴です。
これが出ると、夏だなあーという感じです。

追悼・川村カオリさん

2009-07-31

28日、ロック歌手川村カオリさんが38歳という若さでこの世を去りました。
30日には東京都千代田区の日本ハリストス正教会・ニコライ堂でしめやかに通夜が営まれました。

ニコライ堂は東京のロシア正教会。
カオリさんはロシア人の母を持ちモスクワ生まれ。
幼少のころにロシア正教の洗礼を受けていたそうで、
この教会が選ばれたようです。

放送局「ロシアの声」の音楽番組「MMM(モスクワミュージックマガジン)でも、
川村カオリさんに捧げる緊急特別番組
「スパコイナイ・ノーチ(お休みなさい)・カオリ・サン」が放送されます。

▲川村カオリさんの歌うロシア民謡「黒い瞳」
1989年4月01991年6月、川村さんがパーソナリティーを務めていらした
人気番組「オールナイト・ニッポン」には「ゴルバチョフへの手紙」という人気コーナーがあり、
ロシアの声(当時のモスクワ放送)の日向寺チーフアナが出演していました☆
また、川村さんがモスクワ放送に出演してくださったこともあり、
インタビューの声も残されています。
モスクワからスタッフ一同川村さんのご冥福をお祈り申し上げます。
川村カオリさんオフィシャルブログ