【黄金の輪スーズダリでキュウリ祭り】お気に入りの一本はどれ!?

2019-08-08

キュリ祭りの日は、街中がキュウリで溢れます!!!

IMG_0585

Гостиный дворの素敵な建物の前は、スーズダリの各社各店が提供して毎年趣向を凝らしたキュウリ人形が並び、見ているだけで楽しいエリア。

IMG_0590

IMG_0597 IMG_0588 

IMG_0589

IMG_0607

IMG_0603

△お気に入りの一人、いえ一本と、記念写真はいかが?

IMG_0596

△なかには可愛らしいお菓子屋さんもあり、スーズダリのお土産を購入しました()。

IMG_0617

IMG_0615

△もちろん、周りにはキュウリの漬け物や蜂蜜酒の屋台もあり、みんな手にはキュウリを持って、ポリポリとかじりながら散策しています。  

IMG_0614

IMG_0608

△ほかにも、同じくスーズダリ名産の蜂蜜酒や蜂蜜を使った伝統菓子プリャニキ(ロシア版ジンジャーブレッド)なども。

IMG_0609

IMG_0610

IMG_0624

IMG_0626

IMG_0633 

IMG_0631

IMG_0638 

«Гостиный двор» http://suzdal-dvor.ru

住所: Ulitsa Lenina, 63А, Suzdal, Vladimirskaya oblast’

【黄金の輪スーズダリでキュウリ祭り】市場でキュウリ・テイスティング!

夜の間に降った雨も止んで、教会前の広場には大きな市場が出ていました!自然豊かなスーズダリの森の恵みがたくさん!そしてもちろん今日の主役はきゅうりです。

IMG_0560

IMG_0561

IMG_0562

△このロシア料理によく使うハーブУкроп(ウクロップ)の花をきゅうりと一緒につけ込むと香りが良くなるそうです。浅漬けから古漬けまで味のバリエーションもさまざま。ニンニク入りなども。

IMG_0563

IMG_0551 IMG_0549

△きゅうりのヴァレーニエ(果実の形を残して煮た、コンポートとジャムの中間)もたくさん見かけました!

IMG_0557

IMG_0558  IMG_0691

IMG_0559

△どのお店も、自家製のきゅうりの漬け物を味見させてくれます。

IMG_0569

IMG_0566

IMG_0576

IMG_0578

△ジンジャー入り、レモンやベリーやオブレピーハ入り・・・さまざまな種類の蜂蜜酒。

IMG_0579

 

△ロシアでお祭りにはつきものの、ニワトリの形のペロペロキャンディー

ここから、たくさんのきゅうり人形が並ぶГостиный двор前を通って、メイン会場となる木造建築と農民生活博物館へ向かいます。次第にお天気も良くなり、屋台もどんどん賑やかになってきます。

IMG_0772

IMG_0697

IMG_0698

IMG_0700

△きゅうりボートも人気です。

IMG_0702

IMG_0701  

△棒つきプリャーニキもきゅうり!

IMG_0689

△お土産の定番マグネットもきゅうり!

IMG_0693

IMG_0692

IMG_0688

△きゅうりTシャツにきゅうり帽、きゅうりの緑色のファッションの人も多いのですが・・・こんな可愛らしいコーディネートでお散歩している方も!

【黄金の輪スーズダリでキュウリ祭り】レーニン通りを散策

レーニン像があるスーズダリの赤の広場からつづくレーニン通り。街全体が世界遺産のスーズダリは、カラフルに塗られたお家とお菓子のような窓枠を見ているだけでも楽しいです。

IMG_0502

IMG_0458

IMG_0455

△きゅうりの街にふさわしくきゅうりという名のレストランも

IMG_0383

△明日の国際きゅうり祭りのポスター、発見!

IMG_0446

IMG_0447

IMG_0451

△カメンカ川河畔の高台にある見晴し台からは、のどかな風景が広がります。

IMG_0454

△高い城壁に囲まれたスパソ・エフフィミエフ修道院(Спасо-Евфимиевский монастырь)

IMG_0504

IMG_0507 IMG_0508

IMG_0514

IMG_0513 

△猟師小屋のような食堂で夕食

IMG_0511 IMG_0512

IMG_0515

IMG_0516 IMG_0520

さて、明日はいよいよ待ちに待ったきゅうり祭りです!お天気になりますように・・・!