☆★С Новым годом!(あけましておめでとうございます!)★☆

2010-01-01

С Новым годом!(あけましておめでとうございます!)★☆
2010年、どこで、どんなふうに迎えられましたか?
みなさまの新しい一年が笑顔いっぱい幸せいっぱいの素敵なものになりますように・・・!
さて、ロシアでは“新年をどのように迎えるか”で
“その1年をどのように過ごすのか”が決まると言われていて
皆、新しい年になる瞬間をとっても大事にしています。

家族や大切な人たちとご馳走を囲みシャンパンで乾杯!
というスタイルが一般的ですが・・・
「今年はロシアならではの場所で迎えてみよう!」ということで「赤の広場」へ!

零下の赤の広場は石畳からしんしんと冷えます・・・
が、ものともせず押し寄せる人・人・人!!!
22時くらいにはすでに広場は身動きもとれない状態で、
警官たちが身を呈して入場制限。
23時50分くらいまで、特設ステージで
有名アーティストやロシア民謡などの新年特別コンサートが行われ、
最後にスクリーンに大統領が現れると会場の興奮は最高潮に!

TVでも生中継される毎年恒例の大統領の年初演説がおわると
美しいクレムリンの鐘がなり、
ワシーリー寺院の上空には花火が!!!

人々は、みな花火やシャンパンを手に
お祝いの言葉を伝えあったり、
Ура!(ウラー!:ばんざーい!)と叫んでキスしたり。
とっても寒かったけれど、思い出にのこるニューイヤーでした♪

大晦日は“紅白歌合戦”か“運命の皮肉”か!?

2009-12-31

日本では大晦日といえば“紅白歌合戦”でしょうか。
ロシアでは・・・というと、歌番組も人気がありますが
大晦日恒例のTV映画があるんです。
それが「Ирония судьбы,или с лёгким паром」
(1975年 エリダル・リャザノフ監督作)

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YSPVCiw4Yy0
  

ストーリーは・・・
同じような地名や同じような建物が多かったソ連時代、
同じ住所を持つモスクワの男性とサンクトペテルブルグの女性が、
ひょんなことから大晦日に出会い、恋に落ちて一緒に新年を迎える・・・
というラブコメディ

これを観ないと年を越せない!と愛され続ける国民的人気作品で
「運命の皮肉」という邦題で日本でもレンタルできるようです。
台詞やその言い回しが辞書に掲載されたり、劇中歌が大ヒットしたり
ロシア人なら知らない人はいない国民的映画といえます。

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CeIQyqYsjRY

主人公を務めた俳優たちが数十年を経てそのまま出演し、
その息子&娘役を主人公にした現代版「運命の皮肉 続編」も登場!
ユーモアたっぷりのリメイクは、ソ連とロシアの違いを浮き彫りにして
こちらも大ヒットしました。

どちらもロシアの年越しの様子がた~っぷりと味わえるオススメ作品です☆☆☆

さて、みなさま今年も「モスクワ特派員ブログ」を応援していただき
本当に本当にありがとうございました!!!
はじめてのブログで慣れないことばかりでしたが、
みなさまからのあたたかいコメント&励ましで
こうして楽しく毎日続けてくることができました。
総アクセス数も半年であっという間に10万PVをはるかに超え、
ここから不思議の国ロシアの魅力を少しでも感じていただけたら嬉しいです。

それでは、どうぞよいお年をお迎えくださいませ♪♪♪

フィギュアスケート☆ロシア選手権〜ペア&アイスダンス

2009-12-29

【アイスダンス】
今シーズンはマクシム選手の膝治療リハビリのため欠場を続けていた
昨年の世界選手権王者オクサナ・ドムニナ&マクシム・シャバリン組が優勝!
バンクーバーへ向けての新たなプログラムを発表しました!
▲OD

Ice`Dance
Result FPl. Name Nation Points CD OD FD
1 Oksana DOMNINA / Maxim SHABALIN MOB 214.77 1 1 1
2 Ekaterina BOBROVA / Dmitry SOLOVYEV MOS 189.29 2 4 2
3 Ekaterina RUBLEVA / Ivan SHEFER MOS 188.46 4 2 3
4 Ekaterina RYAZANOVA / Ilya TKACHENKO MOB 186.29 3 3 4
5 Yuliya ZLOBINA / Aleksei SITNIKOV MOS 167.70 7 6 6
6 Kristina GORSHKOVA / Vitaliy BUTIKOV MOS 167.14 6 7 5
7 Anastasya PLATONOVA / Aleksander GRACHEV MOS 163.05 5 5 7
8 Aleksandra CHISTYAKOVA / Vladimir KUROCHKIN MOS 134.18 8 9 8
9 Olga KOLOTILINA / Aleksandr BORTSOV MOB 122.20 9 8 9

【ペア】
川口悠子&アレクサンドル・スミルノフ組が優勝!

Pairs
Result FPl. Name Nation Points SP FS
1 Yuko KAVAGUTI / Aleksander SMIRNOV SPB 220.61 1 1
2 Maria MUKHORTOVA / Maksim TRANKOV SPB 208.78 2 2
3 Vera BAZAROVA / Yuriy LARIONOV PRM 178.65 3 3
4 Lubov ILUSHECHKINA / Nodari MAISURADZE MOS 170.49 4 4
5 Tatyana NOVIK / Mikhail KUZNETSOV MOS 161.27 5 5
6 Ksenya OZEROVA / Aleksander ENBERT SPB 147.20 12 6
7 Ekaterina PETAIKINA / Maksim KURDYUKOV MOS 143.27 6 7
8 Ekaterina SHEREMETYEVA / Egor CHUDIN MOS 136.21 8 9
9 Anastasya MARTUSHEVA / Aleksey ROGONOV MOS 135.77 9 8
10 Sabina IMAIKINA / Semen STEPANOV PRM 127.89 10 10
11 Ekaterina KUKLINA / Eduard KUSHTANOV PRM 123.41 11 11
WD Ksenya KRASILNIKOVA / Konstantin BEZMATERNIKH PRM

▲表彰式の模様
フィナーレでは上位選手が大集合!
バンクーバーでのロシア代表選手団という感じの顔触れです☆