♪MMM♪ Фильм не о любви

2009-05-05

ロシア・ポップス界からヒット曲をご紹介★
今回はこの人をご紹介します!

Вика Дайнеко  で “Фильм не о любви”♪

2007年6月に初めてモスクワに来た時
空港でも、市内へ向かうタクシーでも、そしてTVでもよく流れていました☆
この曲を聞くと、モスクワに来たばかりの時を想い出します。

       歌詞

Фильм не о любви

Стрелками по часам, фразами по губам,
Время скользит, время не верит нам.
Тая в тени обид нервно сбегаешь вниз,
Бросив ключи, не вызывая лифт.

Рядом, но далеко, что не достать рукой,
Рядом со мной ты, но уже чужой.
Рядом, но далеко, что не достать рукой,
Рядом со мной ты…

Но уже чужой, слова, как волны,
Били сильно, родной,
И ночь смывала нас с земли.
Чужой, всё это кадры кинофильма,
Родной, но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви.

Лето забыв, в такси город тебя просил –
Фильм не о любви

Стрелками по часам, фразами по губам,
Время скользит, время не верит нам.
Тая в тени обид нервно сбегаешь вниз,
Бросив ключи, не вызывая лифт.

Рядом, но далеко, что не достать рукой,
Рядом со мной ты, но уже чужой.
Рядом, но далеко, что не достать рукой,
Рядом со мной ты…

Но уже чужой, слова, как волны,
Били сильно, родной,
И ночь смывала нас с земли.
Чужой, всё это кадры кинофильма,
Родной, но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви.

Лето забыв, в такси город тебя просил –
Просто вернись, но не хватало сил.
Вдоль одиноких крыш ты больше не спешишь,
Время течёт краской с других афиш.

Рядом, но далеко, что не достать рукой,
Рядом со мной ты, но уже чужой.
Рядом, но далеко, что не достать рукой,
Рядом со мной ты…

Но уже чужой, слова, как волны,
Били сильно, родной,
И ночь смывала нас с земли.
Чужой, всё это кадры кинофильма,
Родной, но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви.

Чужой, слова, как волны,
Били сильно, родной,
И ночь смывала нас с земли.
Чужой, всё это кадры кинофильма,
Родной, но он уже не о любви,
Но он совсем не о любви.

Но он совсем не о любви.