【今日のロシア】オーロラ2014秋

2014-09-05

アエロフロート機内誌オーロラ 秋号の表紙は、世界遺産キジ島の建立300周年を祝うプレオブラジェンスカヤ教会。

photo:01


五木寛之さんが“ソ連のボブ•ディラン”と呼ぶ、ブラート•オクジャワ特集『星になった詩人』も!
ロシアのシンガーソングライターの先がけとなった人物で、今もファンが多い人物です。

ロシア民話『かますの命令により』も紹介されています。

photo:02


△手前の水色の布張り表紙が『かますの命令により』

この作品、日本ではあまり知られていませんが…それもそのはず!なにかひとつ教訓があったり、大人が子供に伝えたい道徳的な内容が多い日本民話に比べ、意外とロシア民話には、え!そんなストーリーあり⁈こんなオチでいいの⁈と衝撃的なものも。
この『かますの命令により』は、私が初めて読んだ、そういうタイプのロシア民話で、怠けものでも、すべてが思い通りにうまくいっちゃう!というようなストーリーに思わず笑ってしまいます。

こんな作品を読んで育っていますから、ロシア人はおおらかに成長し、よくこう言います。『なるようになるさ!』

iPhoneからの投稿

カテゴリー: 今日のロシア