『霧のなかのはりねずみ』ノルシュテイン氏のサイン本ならМ♡СКВАへ

2017-10-28

モスクワ市庁舎のすぐ前にある本屋さん、その名もМ♡СКВА。ウィンドーディスプレイを眺めるのも楽しみです。

スクリーンショット 2017-11-02 16.32.00

 

△作家のヴャチェスラフ・シシュコムが住んでいた建物が書店になっています。このような偉人の暮らした建物を示すプレートが至る所にあるのはモスクワ散歩の楽しみのひとつです。

今年のモスクワの日は870周年記念ということもあり、さまざまなモスクワ関連本が出版されました。

スクリーンショット 2017-10-23 16.31.20

『森は生きている』『しずかなおはなし』など数多くの作品で知られるロシアの児童文学者で詩人のマルシャークの生誕130周年記念特集。

スクリーンショット 2017-10-23 16.30.24 

そして、ここで息子に選んだのがこちら。

スクリーンショット 2017-10-23 16.31.01

日本でもアニメはもちろん翻訳絵本も大人気の『霧のなかのはりねずみ』と『うさぎときつね』。ユーリー・ノルシュテイン氏のサイン本を購入できるのはここだけのようです。日本では2冊とも福音館書店より児島宏子さんの翻訳で出版されています。

スクリーンショット 2017-10-23 16.31.37

宮崎駿監督監督をはじめとする世界中のアニメーターから“神様“として敬愛されているロシアの巨匠ユーリー・ノルシュテイン監督のアニメは、ロシア文化フェスティバル in JAPANでも何度も特集され、またノルシュテイン氏の来日イベントも開催されてきました。

スクリーンショット 2017-10-23 16.31.54

 

9月にロシアの新学期がはじまってから学びはじめたロシア語。今日はちょうどёжик(はりねずみ)を習ったそう。ロシアではよく登場する動物です。絵皿や可愛らしいはりねずみのぬいぐるみつきのギフトセットも可愛いですね。キリル文字が読めるようになったお祝いに・・・!

 

関連

【今日のロシア】ユーリー・ノルシュテインとラピュタ阿佐ヶ谷

【今日のロシア】ふぉりくろーる。のロシア絵本展レポート

【今日のロシア】朗読CD絵本「金の魚」「金の鶏」

モスクワの日おめでとう!建都870周年!

 

«Москва» на Тверской

住所: ул. Тверская, д. 8, стр. 1

電話 : +7 (495) 629-64-83

URL: http://www.moscowbooks.ru

 

 

 

カテゴリー: 今日のロシア